1803 documents
return to data set
1803 results (1/4 pages)
1234
filter by English name A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [all]




filter by English name A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [all]
Building ID ![]() ![]() | English name ![]() ![]() | Chinese Name ![]() ![]() | Main Type ![]() ![]() | Address ![]() ![]() |
---|---|---|---|---|
1 | East Police Station (Poste de l'Est) | 公董局巡捕房 | Administrative facility | 180 QUAI DE FRANCE |
2 | Chaozhou Guild | 潮州會館 | Community facility | 105 WHAMPOO ROAD |
3 | South Eastern Theatre | 東南大戲院 | Recreational facility | 71 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
4 | Customs Examination Shed | Administrative facility | 24 QUAI DE FRANCE | |
5 | China Navigation Company | Commercial establishment | 23 QUAI DE FRANCE | |
6 | Consulate General of France | 法領事公使館 | Diplomatic representation | 2 RUE DU CONSULAT |
7 | International Saving Society | Commercial establishment | 7 EDWARD VII | |
8 | Public Bath | 湯山浴室 | Commercial establishment | 25-2 RUE MONTAUBAN |
9 | Qiande Primary School | 私立潜徳小學 | Educational facility | 8 RUE LAGUERRE |
10 | Bank | 銀行 | Commercial establishment | 1 RUE MONTAUBAN |
11 | Messageries Maritimes - French Maritime Company | Commercial establishment | 9 QUAI DE FRANCE | |
12 | Xiaoming Girl Junior High School | 暁明女子中學 | Educational facility | 35 RUE MONTAUBAN |
13 | St. Joseph Church | 天主堂 | Religious facility | 36 RUE MONTAUBAN |
14 | Leisi Primary School | 私立類思小學 | Educational facility | 36 RUE MONTAUBAN |
15 | Shenmuyuan Orphanage | 聖母院 - 拯亡會 | Institutional site | 37 RUE MONTAUBAN |
16 | Mercury Evening News | 大美晩報館 | Information & communication | 19 EDWARD VII ROAD |
17 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 183-4 RUE DU CONSULAT |
18 | Asia Hotel | 亞洲飯店 | Commercial establishment | 135 EDWARD VII |
19 | Restaurant | 菜館 | Commercial establishment | 156 RUE DU CONSULAT |
20 | Mallet Police Station | 公董局巡捕房 | Administrative facility | 151 EDWARD VII |
21 | Chung Wai Bank | 中匯銀行 | Commercial establishment | 143 EDWARD VII |
22 | Minde Primary School | 民徳小學 | Educational facility | 149 RUE TOURANE |
23 | Jinde Junior High School for Girls | 進徳女子中学 | Educational facility | 145 RUE TOURANE |
24 | Xinmeng Primary School | 新蒙小學 | Educational facility | 129-12 RUE TOURANE |
25 | Public Bath | 同慶池浴室 | Commercial establishment | 109-8 RUE HUE |
26 | Renyi Charity Organization | 仁義善會 | Community facility | 66 RUE HUE |
27 | Shanghai Anti-Kidnapping Society | 中国救濟婦孺總會 | Institutional site | 66 RUE HUE |
28 | Dah Woo Hotel | Commercial establishment | 345 EDWARD VII ROAD | |
29 | Great World | 大世界 | Recreational facility | 1 BOULEVARD DE MONTIGNY |
30 | Gongwutai Cinema | 榮記共舞臺 | Recreational facility | 433-B AVENUE EDWARD VII |
31 | Taiyuan Theater | 太原坊維 | Recreational facility | 401-6 AVENUE EDWARD VII |
32 | YMCA | 青年會 | Community facility | 123 BOULEVARD DE MONTIGNY |
33 | Shanghai Telephone Company | 上海電話公司 | Information & communication | 106 RUE PALIKAO |
34 | Public Bath | 安樂池浴室 | Commercial establishment | 23/33 RUE PALIKAO |
35 | Public Bath | 逍遥池浴室 | Commercial establishment | 180 RUE HUE |
36 | Baochan Hospital | 保産醫院 | Institutional site | 438 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
37 | Shanghai Sanatorium Hospital | 上海療肺静養院 | Institutional site | 1 ROUTE DE NINGPO |
38 | Ningbo Guild | 四明公所 | Community facility | RUE DE NINGPO / RUE PALIKAO |
39 | Ecole Franco-Chinoise (Franco-Chinese School) | 中法學堂 | Educational facility | 179 BOULEVARD DE MONTIGNY |
40 | Pharmacy Hospital | 葯房醫院 | Institutional site | 175 BOULEVARD DE MONTIGNY |
41 | Fuzi Hospital Dispensary | 父子醫院門診部 | Institutional site | 64 RUE DE NINGPO |
42 | Chunzai Hospital | 春在醫院 | Institutional site | 66 RUE DE NINGPO |
43 | Qinde Primary School for Girls | 勤徳女子小學 | Educational facility | 562-38 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
44 | Dunbei Primary School | 敦北小學 | Educational facility | 38-34 RUE MILLOT |
45 | Xinxia Primary School | 新夏小學 | Educational facility | 439-1 BOULEVARD DE MONTIGNY |
46 | Qinru Primary School | 清如小學 | Educational facility | 59-1 RUE VOISIN |
47 | Police Sub-Station (Poste de Surveillance) | 警所 | Administrative facility | BUISSONNET / DAJING / DEUX REPUBLIQUES / PALIKAO |
48 | Ningbo Guild - Wood Storage | 四明公所木棧 | Community facility | RUE SOEUR ALLEGRE / RUE PALIKAO |
49 | Zhongfang Guangsi Xiayuan (Temple) | 中方廣寺下院 | Religious facility | 303/309 RUE PALIKAO |
50 | Municipal Slaughterhouse | 市立屠宰場 | Industrial site | 296 BOULEVARD DE MONTIGNY |
51 | Primary School and Junior High School | 中小學校 | Educational facility | 14 RUE ORIOU |
52 | Jinrong Primary School | 金榮小學校 | Educational facility | 20 RUE ORIOU |
53 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 22/28 RUE HENNEQUIN |
54 | Yucai Primary School | 育材小學 | Educational facility | 40 RUE HENNEQUIN |
55 | Weiyang Dancing Hall | 維揚大舞臺 | Recreational facility | 62 RUE HENNEQUIN |
56 | Lagrene School | 啦格納小學 | Educational facility | 84 RUE ORIOU |
57 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 41-1A RUE SOEUR ALLEGRE |
58 | Zhendong Primary School | 震東小學 | Educational facility | 93-13 RUE BUISSONNET |
59 | Primary School No. 1 | 第一小學 | Educational facility | 106 RUE BRODIE A. CLARKE |
60 | Datong Hospital | 大同醫院 | Institutional site | 83-25 RUE SOEUR ALLEGRE |
61 | Siming Hospital | 四明醫院 | Institutional site | 125 RUE SOEUR ALLEGRE |
62 | Minguang Primary School | 民光小學 | Educational facility | 127-8 RUE SOEUR ALLEGRE |
63 | Guo'en Buddhist Temple | 國恩禅寺 | Religious facility | 239 ROUTE VOUILLEMONT |
64 | Nanjing Theater | 南京大戯院 | Recreational facility | 523 AVENUE EDWARD VII |
65 | Hengmao Primary School | 恒茂小學 | Educational facility | 95-84 RUE MARCO POLO |
66 | Market (Baxian Bridge) | 八仙橋小菜場 | Commercial establishment | MEUGNIOT / POLO |
67 | Residential Complex | Residential site | 69 RUE MARCO POLO | |
68 | Public Bath | 日新池浴室 | Commercial establishment | 173 ROUTE VOUILLEMONT |
69 | Empire Theater | 恩派亞大戲院 | Recreational facility | 85 AVENUE JOFFRE |
70 | Bank of China | 中國銀行 | Commercial establishment | 107/117 RUE MARCO POLO |
71 | Public Bath | 西湖浴室 | Commercial establishment | RUE KRAETZER |
72 | Crystal Theater | 黄金大戯院 | Recreational facility | 1 RUE KRAETZER |
73 | Xinhua Theater | 新華劇場 | Recreational facility | 661 EDWARD VII |
74 | Jinlong People's Clinic | 晋隆平民醫院 | Institutional site | 78/80 RUE LEMAIRE |
75 | Astor Theater | 滬光大戲院 | Recreational facility | 725 AVENUE EDWARD VII |
76 | Hualong Native-Medicine Hospital | 華隆中醫院 | Institutional site | 50 RUE AMIRAL BAYLE |
77 | Dahua Dancing Hall | 大華舞廳 | Recreational facility | 743 EDWARD VII |
78 | Yuandong Hospital | 遠東醫院 | Institutional site | 130 RUE DE LAGRENE |
79 | Lisheng Primary School | 利生小學校 | Educational facility | 158 RUE DE LAGRENE |
80 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 368 RUE EUGENE BARD |
81 | Fuci Primary School | 福慈小學 | Educational facility | 368 RUE EUGENE BARD |
82 | Nanyang Yueju Theater | 南洋越劇戯院 | Recreational facility | 59/61 RUE OU SONG KIANG |
83 | Muslim Cemetery | 回教徒公墓 | Site of memory | 380 RUE OU SONG KIANG |
84 | Taicang Normal School | 太倉師範學校 | Educational facility | 412-5 RUE AUGUSTE BOPPE |
85 | French Municipal Council | 法工部局 | Administrative facility | 2 RUE BLUNTSCHLI |
86 | SMC Garbage Transportation Office | 上海公共租界工部局承運拉扱事 | Administrative facility | 31 RUE OU SONG KIANG |
87 | Minsheng Primary School for Girls | 民生女子小學 | Educational facility | ?? RUE AMIRAL BAYLE |
88 | Lafayette Police Station (Poste Lafayette) | 公董局巡捕房 | Administrative facility | 211 AVENUE JOFFRE |
89 | Firemen Barracks (French Municipal Council) | 救火會 | Administrative facility | 197 AVENUE JOFFRE |
90 | Jingshantang | 静善堂 | Community facility | 172-1 AVENUE JOFFRE |
91 | Pahsienjao Cemetery (Baxianqiao) | 外國坟山 | Site of memory | 156 ROUTE VOUILLEMONT |
92 | Renji Shantang (Wood Storage) | 仁濟善堂施材棧 | Religious facility | 77 RUE BLUNTSCHLI |
93 | Dinghai Guilhall | 定海會館 | Community facility | 111-B RUE BLUNTSCHLI |
94 | Yanxinsi Temple | 晏心寺 | Religious facility | 132 RUE EUGENE BARD |
95 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 265 RUE EUGENE BARD |
96 | Primary School and Junior High School | 中小學校 | Educational facility | 381 RUE AMIRAL BAYLE |
97 | Primary School and Kindergarten | 小學及幼稚園 | Educational facility | 40-2 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
98 | Shanghai Junior High School for Girls | 上海中學女子部 | Educational facility | 40-2 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
99 | Omon Theater | 亞蒙大戯院 | Recreational facility | 259 RUE EUGENE BARD |
100 | Hongkou Maternity Hospital Dispensary | 虹口産科醫院分診部 | Institutional site | 40-10 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
101 | Public Bath | 西園浴室 | Commercial establishment | 279-1 RUE HENNEQUIN |
102 | Facang Jiangsi Temple | 法蔵講寺 | Religious facility | 271 RUE GALLE |
103 | Puji Temple | 普濟禅寺 | Religious facility | 273 RUE BLUNTSCHLI |
104 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 313 RUE BLUNTSCHLI |
105 | Mingde Shantang | 明徳善堂 | Community facility | 32-1 ROUTE LAFAYETTE |
106 | Public Bath | 新泉浴室 | Commercial establishment | 195-199 ROUTE LAFAYETTE |
107 | Public Bath | 同樂池浴室 | Commercial establishment | 163/165 RUE DU MARCHE |
108 | Zhongguo Junior High School for Girls | 中國女子中學 | Educational facility | 284-4 ROUTE LAFAYETTE |
109 | Market (Caishi Road) | 菜市路小菜場 | Commercial establishment | 200 RUE DU MARCHE |
110 | Fuchun Primary School | 阜春小學 | Educational facility | 15 ROUTE DU PERE FROC |
111 | Church | 基督教堂 | Religious facility | 17 ROUTE DU PERE FROC |
112 | Shanghai Jianan Hospital | 上海迦南醫院 | Institutional site | 19 ROUTE DU PERE FROC |
113 | Huanan Primary School | 華南小學 | Educational facility | 237 RUE DU MARCHE |
114 | Public Toilets | 厠所 | Transportation features | 84 ROUTE CONTY |
115 | Baiyun Temple | 白雲殿 | Religious facility | 707-29 RUE AMIRAL BAYLE |
116 | Venus Theater | 榮金大戲院 | Recreational facility | 11 ROUTE CONTY |
117 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 41 ROUTE PERE DUGOUT |
118 | Public Bath | 香泉浴室 | Commercial establishment | 70 ROUTE PERE DUGOUT |
119 | Police Sub-Station (Poste de Surveillance) | 警所 | Administrative facility | RUE DE CAPITAINE RABIER / ROUTE DE ZIKAWEI |
120 | Seventh Day Baptist Mission | 安息浸禮會 | Religious facility | 23 ROUTE DE ZIKAWEI |
121 | Fahua Diyuan Buddhist Association | 佛化祇園法會 | Community facility | 78-66 ROUTE PERE DUGOUT |
122 | Minle Theater | 民樂戯園 | Recreational facility | 84 ROUTE PERE DUGOUT |
123 | Shanghai School of Fine Arts | 上海美術専科學校 | Educational facility | 440 RUE DU MARCHE |
124 | Shunfeng Primary School | 舜風小學 | Educational facility | 149-40 ROUTE PERE DUGOUT |
125 | Primary School and Junior High School | 中小學校 | Educational facility | 89/91 ROUTE DE ZIKAWEI |
126 | Provincial Shanghai Junior High Schoo | 江蘇省立上海中學 | Educational facility | 440 RUE DU MARCHE |
127 | Zheshao Guild - Yongxi Building | 浙紹公所永錫堂 | Community facility | 430 RUE DU MARCHE |
128 | Linlong Primary School | 林隆小學 | Educational facility | 585-5A RUE BRENIER DE MONTMORAND |
129 | Bureau of Health - Car Park | 清潔局停車處 | Administrative facility | 742 RUE AMIRAL BAYLE |
130 | Caishen Temple | 財神廟 | Religious facility | 455-2A ROUTE CONTY |
131 | Shanghai Association of Pork Merchants | Community facility | 311 ROUTE DU PERE FROC | |
132 | French Association of Assistance to Russian Families (Oeuvres Françaises d'assistance aux Familles Russes) | Community facility | 361 RUE CHAPSAL | |
133 | Yanze Hospital | 延澤醫院 | Institutional site | 432 ROUTE CONTY |
134 | Public Toilets | 厠所 | Transportation features | 531 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
135 | Post Office | 郵局 | Administrative facility | 432 ROUTE CONTY |
136 | Municipal Prophylactic Institute | Administrative facility | 360 ROUTE DU PERE FROC | |
137 | Municipal Bureau of Health (Service Sanitaire) - Dispensary | Administrative facility | 630 RUE AMIRAL BAYLE | |
138 | Shanghai Cotton Cloth Professional Association Yiwu Primary School | 上海市綿布業同業公會義務小學 | Educational facility | 404 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
139 | Lafayette Movie Theater | 辣斐大戲院 | Recreational facility | 323 ROUTE LAFAYETTE |
140 | Shengde Primary School | 聖徳小學 | Educational facility | 425 ROUTE LAFAYETTE |
141 | Primary School and Kindergarten | 小學及幼稚園 | Educational facility | 291 RUE CHAPSAL |
142 | Primary School and Kindergarten | 小學及幼稚園 | Educational facility | 285 RUE CHAPSAL |
143 | Dongnan (Tung Nan) Hospital | 東南醫院 | Institutional site | 488 ROUTE DU PERE FROC |
144 | Dongnan Professional School | 東南高級職業学校 | Educational facility | 299 RUE CHAPSAL |
145 | All Saints Church | 中華聖公會 - 諸聖堂 | Religious facility | 425 ROUTE LAFAYETTE |
146 | Lijiao Gubeitang Temple | 理教古北堂 | Religious facility | 396 ROUTE DU PERE FROC |
147 | Cotton Cloth Guild | 綿布公所 | Community facility | 406 ROUTE DU PERE FROC |
148 | Shanghai Cotton Cloth Professional Association | 上海市綿布業同業公會 | Community facility | 404 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
149 | Sanshengdian Temple | Religious facility | ?? ROUTE LAFAYETTE | |
150 | Datong Junior High School | 大同附中 | Educational facility | 572 RUE AMIRAL BAYLE |
151 | Yixin Primary School | 一心小學 | Educational facility | 123-61 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
152 | Dunren Junior High School for Girls | 私立敦仁女史小學 | Educational facility | 382 ROUTE LAFAYETTE |
153 | Ximen Primary School | 西門小學校 | Educational facility | 203 RUE CHAPSAL |
154 | Chongshi Primary School | 崇實小學 | Educational facility | 430-7 RUE AMIRAL BAYLE |
155 | Tonghui Primary School | 私立通恵小學 | Educational facility | 253 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
156 | Mingda Primary School | 明達小學 | Educational facility | 175 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
157 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 3 RUE CHAPSAL |
158 | Quzhibu Hospital | 醫院 | Institutional site | 480 RUE AUGUSTE BOPPE |
159 | Sisheng Primary School | 斯盛中小学 | Educational facility | 477 RUE AUGUSTE BOPPE |
160 | Buddhist Temple | 佛堂 | Religious facility | 20 RUE AUGUSTE BOPPE |
161 | Xinxin Primary School | 新新小學校 | Educational facility | 429 RUE AUGUSTE BOPPE |
162 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 215-12 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
163 | Shengsheng Hospital | 生生醫院 | Institutional site | 58 RUE CHAPSAL |
164 | Franciscan Procuration | Religious facility | 141 AVENUE DUBAIL | |
165 | Chinese Taoist Association | 中教道義會 | Community facility | 34 ROUTE DOLLFUS |
166 | Shanghai Nanyang Hospital | 上海南洋醫院 | Institutional site | 1 RUE CHAPSAL |
167 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 39 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
168 | Shenjiang Hospital | 申江醫院 | Institutional site | 351 AVENUE JOFFRE |
169 | French Municipal Council (Conseil Municipal Français) | 法工部局 | Administrative facility | 375 AVENUE JOFFRE |
170 | Laodahua Dancing | 老大華跳 | Recreational facility | 41 RUE BRENIER DE MONTMORAND |
171 | Shengsheng Professional School for Midwives | 生生高級助産職業學校 | Educational facility | 16 ROUTE BOURGEAT |
172 | Shangxian Women and Children Hospital | 尚賢婦孺醫院 | Institutional site | 12 RUE CHAPSAL |
173 | Shanghai Chicang Hospital | 上海痔瘡治療院 | Institutional site | 68 RUE MARCEL TILLOT |
174 | Minzhi Primary and Junior High School | 民治中小學 | Educational facility | 39 ROUTE BOURGEAT |
175 | Minzhi Professional School of Journal | 民治新聞専修學校 | Educational facility | 39 ROUTE BOURGEAT |
176 | Huaguo Primary School | 華國小學校 | Educational facility | 462 AVENUE JOFFRE |
177 | Huadong Junior High School for Girls | 華東女子中學 | Educational facility | 462 AVENUE JOFFRE |
178 | Dentist | 児童歯科院 | Commercial establishment | 524-11 AVENUE JOFFRE |
179 | Paris Theater | 巴黎大戲院 | Recreational facility | 552 AVENUE JOFFRE |
180 | Chaozhou Heji Hospital | 醫院 | Institutional site | 141-18 RUE MARCEL TILLOT |
181 | Zhonghua Vocational Continuation School for Girls | 中華婦女補習学校 | Educational facility | 462 AVENUE JOFFRE |
182 | Shihua Primary School | 時化小學 | Educational facility | 114 ROUTE BOURGEAT |
183 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 29-25 RUE DU LIEUTENANT PETIOT |
184 | Tongyi Primary School | 同義小學 | Educational facility | 139 ROUTE RATARD |
185 | Public Bath | 天徳池浴室 | Commercial establishment | 111 ROUTE RATARD |
186 | Qingnian Junior High School | 青年中學 | Educational facility | 34 ROUTE VALLON |
187 | Collège Municipal Français (French Municipal Junior High School ) | Educational facility | 11 ROUTE VALLON | |
188 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 56-1 ROUTE VOYRON |
189 | Songjiang Vocational Continuation School for Girls | 上海婦女補習學校 | Educational facility | 56-1 ROUTE VOYRON |
190 | Songjiang Junior High School for Girls | 松江女子中學 | Educational facility | 56-1 ROUTE VOYRON |
191 | Advanced School (école Complémentaire) | 56-1 ROUTE VOYRON | ||
192 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 62 ROUTE VOYRON |
193 | Hualong Primary School | 華龍小學校 | Educational facility | 56-25 ROUTE VOYRON |
194 | Zhonghua Professional Vocational Continuation School No. 1 | 第一中華職業補習學校 | Educational facility | 80 ROUTE VOYRON |
195 | Ball Game Playground | 球場 | Recreational facility | 643 AVENUE JOFFRE |
196 | Koukaza Park | 法国公園 | Recreational facility | AVENUE DUBAIL / ROUTE LAFAYETTE |
197 | Post Office | 郵局 | Administrative facility | 7 RUE MASSENET |
198 | Zhonghua Junior High School for Girls | 中華女子中學 | Educational facility | 458/460 ROUTE LAFAYETTE |
199 | Zhonghua Elementary Professional School for Girls | 中華女子初級職業学校 | Educational facility | 458/460 ROUTE LAFAYETTE |
200 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 496-A ROUTE LAFAYETTE |
201 | Dentist | 協和歯科醫院 | Commercial establishment | 506 ROUTE LAFAYETTE |
202 | Buddhist Association Shande | 善徳佛慈會 | Religious facility | 163-2 AVENUE DUBAIL |
203 | FMC - Bureau of Public Works - First District | 公董局公務處 | Administrative facility | ?? ROUTE DOLLFUS |
204 | Zoo | 法国公園動物園 | Recreational facility | ?? ROUTE VOYRON |
205 | Fuchun Primary School | 阜春小學 | Educational facility | 157-1 AVENUE DUBAIL |
206 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 249 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
207 | Shandong Guild | 山東會館 | Community facility | 249 ROUTE PORTE DE L'OUEST |
208 | Ren'ai Association Headquarters | 仁愛會總院 | Community facility | 149 AVENUE DUBAIL |
209 | Aurora University (Université Aurore) | 震旦大學 | Educational facility | 223 AVENUE DUBAIL |
210 | Chapsal Primary School | 薩波賽小學校 | Educational facility | 400 RUE CHAPSAL |
211 | Dehua Primary School | 私立徳華小學 | Educational facility | 502-1 ROUTE CONTY |
212 | French Company of Tramways and Electricity (Compagnie Française de Tramways et D'éclairage Electriques de Shanghai) - Offices | Industrial site | 249 AVENUE DUBAIL | |
213 | Aurora University Junior High School | 震旦大學付属中學 | Educational facility | 325 ROUTE DU PERE FROC |
214 | Yixing Primary School | 義興小學 | Educational facility | 349-1 ROUTE DU PERE FROC |
215 | Haixing Primary School | 私立海星小學 | Educational facility | 630 ROUTE DU PERE FROC |
216 | Heude Museum | 博物院 | Institutional site | 225 AVENUE DUBAIL |
217 | Park Apartments | Residential site | 455 ROUTE LAFAYETTE | |
218 | Dubail Apartments | Residential site | 181 AVENUE DUBAIL | |
219 | Residential Complex | Residential site | ?? AVENUE DUBAIL | |
220 | Lokawei Cemetery | 外國坟山 | Site of memory | 476 RUE CHAPSAL |
221 | Bus Carpark | 公共汽車停車處 | Transportation features | ROUTE CONTY / AVENUE DUBAIL |
222 | Police Sub-Station (Poste de Surveillance) | 警所 | Administrative facility | AVENUE DUBAIL / ROUTE DE ZIKAWEI |
223 | Qunhua Primary School | 群化學校 | Educational facility | 7/11 ROUTE CONTY |
224 | Shanghai Municipal Council | 工部局 | Administrative facility | 25 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
225 | French Company of Tramways and Electricity (Compagnie Française de Tramways et d'éclairage Electriques de Shanghai) - Plant | 法商水電公司 | Commercial establishment | 310 AVENUE DUBAIL |
226 | Wastewater Treatmen Plant (Usine de Traitement des Eaux) | 自來水廠 | Industrial site | 312 AVENUE DUBAIL |
227 | Zhentang Gongsuo | 真堂公所 | Community facility | 313 RUE MASSENET |
228 | FMC - Garbage Collection Trucks Carpa | 法工部局拉圾停車處 | Administrative facility | 271/277 ROUTE DE ZIKAWEI |
229 | Guangxue Primary School | 光學漢校 | Educational facility | 226-17 ROUTE DE ZIKAWEI |
230 | Sanguantang Temple | 三官堂 | Religious facility | 223-26 ROUTE CASSINI |
231 | FMC - Warehouse | 公董局倉庫 | Administrative facility | 350 ROUTE DE ZIKAWEI |
232 | Poste Central de Police - Central Police Headquarters | 中央巡捕房 | Administrative facility | 22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
233 | Jiangsu Women Jailhouse No. 2 | 江蘇第二特區監獄女監 | Institutional site | 22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
234 | Jiangsu Supreme Court - Branch No. 3 | 江蘇高等法院第三分院 | Administrative facility | 22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
235 | Jiangsu Shanghai Judicial Court No. 2 | 江蘇上海第二特區地方法院 | Administrative facility | 59 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
236 | Vehicle Examination Office - Registration Bureau | 車務處駐車間 | Administrative facility | 28 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
237 | FMC - Bureau of Finance | 法工部局財務處 | Administrative facility | 28 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
238 | Xingzhong Primary School | 興中小學校 | Educational facility | ?? ROUTE CASSINI |
239 | Lanxing Primary School | 私立蘭星小學 | Educational facility | 326 ROUTE CASSINI |
240 | Huaguang Primary School | 華廣小學校 | Educational facility | 284/286 ROUTE CASSINI |
241 | Aurora University Chapel (Saint Peter's Church) | 天主教堂 | Religious facility | 280 AVENUE DUBAIL |
242 | Aurora University - Sports Field | 震旦大學運動場 | Educational facility | 280 AVENUE DUBAIL |
243 | Ecole Franco-Annamite (Franco-Annamite School) | Educational facility | 275 RUE MASSENET | |
244 | FMC - Garbage Collection Trucks Carpark | 法工部局拉扱汽車停車處 | Administrative facility | 8 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
245 | FMC - Bureau of Public Works - Workshop | 法工部局工程處 | Administrative facility | 10 ROUTE STANISLAS CHEVALIER |
246 | Jiangsu Jailhouse No. 2 | 江蘇上海第二特區監獄 | Institutional site | 285 RUE MASSENET |
247 | Saint Mary Hospital (Hôpital Sainte Marie) | 廣慈醫院 | Institutional site | 197 ROUTE PERE ROBERT |
248 | Nurse School | 護士學校 | Educational facility | 207 ROUTE PERE ROBERT |
249 | Institut Pasteur | Institutional site | 207 ROUTE PERE ROBERT | |
250 | Ecole Primaire du Sacré-Coeur (Sacred Heart Primary School) | 曉星小學 | Educational facility | 224 AVENUE DUBAIL |
251 | Xinya Junior High School | 新亞中學 | Educational facility | 553 ROUTE LAFAYETTE |
252 | Franco-Chinese Friendship Association (Association D'amitié Franco-Chinoise) | 中法聯誼會 | Community facility | 577 ROUTE LAFAYETTE |
253 | Recoletos Procuration | 修徳堂 | Religious facility | 6 RUE MOLIERE |
254 | Renhe Hospital | 人和醫院 | Institutional site | 36 RUE MOLIERE |
255 | School of English | 英専學校 | Educational facility | 21 RUE CORNEILLE |
256 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 36 RUE MOLIERE |
257 | Midwives School | 助産職業學校 | Educational facility | 17 RUE CORNEILLE |
258 | Guangdong Guild | 廣東旅滬同鄉會 | Community facility | 32 RUE MOLIERE |
259 | Shanghai Office of the International Relief Committee | 國際救済委員會上海事務所 | Community facility | 31 RUE CORNEILLE |
260 | Girl Junior High School | 女子中學 | Educational facility | 612 ROUTE LAFAYETTE |
261 | Orthodox Eastern Church (Saint Nicholas Church) | 教堂 | Religious facility | 18 RUE CORNEILLE |
262 | Guanghua Ophtalmology Clinic | 光華眼科醫院 | Institutional site | 156/158 ROUTE VALLON |
263 | Aurora College for Women | 震旦女子文理學院 | Educational facility | 181 ROUTE BOURGEAT |
264 | Girl Primary and Junior High School | 中小學校 | Educational facility | 634 AVENUE JOFFRE |
265 | Shengxin Primary School | 聖心小學校 | Educational facility | 191 ROUTE BOURGEAT |
266 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 700 AVENUE JOFFRE |
267 | Xiaode Junior High School | 曉光中學 | Educational facility | 694 AVENUE JOFFRE |
268 | Mingde Junior High School for Girls | 明徳女子中學 | Educational facility | 688 AVENUE JOFFRE |
269 | Jiuxing Theater | 九星大戯院 | Recreational facility | 359 AVENUE FOCH |
270 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 120-2 ROUTE RATARD |
271 | Lianhua Buddhist Temple | 寺廟 | Religious facility | 36/40 RUE DU LIEUTENANT PETIOT |
272 | Ball Game Playground | 球場 | Recreational facility | 189 ROUTE RATARD |
273 | Zhonghui Hospital | 中穂醫院 | Institutional site | 457 AVENUE FOCH |
274 | Zhongde Midwives School | 中徳助産學校 | Educational facility | 457 AVENUE FOCH |
275 | Red Cross Shanghai Branch | 世界紅卍字會上海分會 | Community facility | 276-14 ROUTE BOURGEAT |
276 | Water Reservoir | 大千溜水場 | Industrial site | 2 ROUTE DES SOEURS |
277 | Red Cross | 世界紅卍字會 | Community facility | 429 ROUTE RATARD |
278 | Public Bath | 西泉池浴室 | Commercial establishment | 100 ROUTE J. PRENTICE |
279 | Shiguang Primary School | 市光小學校 | Educational facility | 74-104 ROUTE DES SOEURS |
280 | International Dispensary | 國際診療所 | Institutional site | 342 ROUTE BOURGEAT |
281 | Lijiao Shanli Shantang | 理教善縁善堂 | Religious facility | 366-11 ROUTE BOURGEAT |
282 | Chance Apartments | Residential site | 368/372 ROUTE BOURGEAT | |
283 | Youying Primary School | 有英小學 | Educational facility | 725 AVENUE FOCH |
284 | Daxia Junior High School | 大夏中學 | Educational facility | 725 AVENUE FOCH |
285 | Tongyi Primary and Junior High School | 同義中小學校 | Educational facility | 408 ROUTE RATARD |
286 | Golden Gate Theater | 金門大戯院 | Recreational facility | 745 AVENUE FOCH |
287 | Shanghai Kinder Sanatorium | 上海児科療養院 | Institutional site | 438 ROUTE RATARD |
288 | Lyceum Theater | 蘭心大戯院 | Recreational facility | 101 ROUTE CARDINAL MERCIER |
289 | Church of Christ King | 教堂 | Religious facility | 235 ROUTE BOURGEAT |
290 | Dachay Marstors | Residential site | 265 ROUTE BOURGEAT | |
291 | Grosvenor House | Residential site | 219 ROUTE CARDINAL MERCIER | |
292 | Cercle Sportif Français (French Club) | 法國俱樂部 | Recreational facility | 290 ROUTE CARDINAL MERCIER |
293 | Cathay Theater | 國泰大戯院 | Recreational facility | 870 AVENUE JOFFRE |
294 | Residential Complex | Residential site | 273 ROUTE BOURGEAT | |
295 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 68 ROUTE PERE ROBERT |
296 | School | 學校 | Educational facility | 401 ROUTE CARDINAL MERCIER |
297 | Radio Technical Corporation - America | Educational facility | 359 ROUTE CARDINAL MERCIER | |
298 | Leshan Temple | 樂善寺 | Religious facility | 771 AVENUE JOFFRE |
299 | Huaying Junior High School for Girls | 私立華英女子中學 | Educational facility | 275-22 ROUTE CARDINAL MERCIER |
300 | Astrid Apartments | Residential site | 250 ROUTE VALLON | |
301 | Danjing Temple | 淡井廟 | Religious facility | 12-A ROUTE HERVE DE SIEYES |
302 | Mitsui Residence | Residential site | 114 ROUTE PERE ROBERT | |
303 | Champ de Courses Français (Canidrome) | 逸園 | Recreational facility | 441 AVENUE DU ROI ALBERT |
304 | Central Bank - Shanghai Branch | 中央銀行上海分行中央信託局上海分局 | Commercial establishment | 439 AVENUE DU ROI ALBERT |
305 | Jiangsu Province Supreme Court No. 3 | 江蘇高等法院第三分院 | Administrative facility | 23-8/23-12 ROUTE HERVE DE SIEYES |
306 | Cercle de La Police (French Police Club) | Recreational facility | 47/49 AVENUE VICTOR EMMANUEL III | |
307 | Vietnamese Police Dormitory | 越捕宿舎 | Recreational facility | 2 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
308 | Zhonghua Xueyishe | 中華學藝社 | Community facility | 45 AVENUE VICTOR EMMANUEL III |
309 | Sports Field | Recreational facility | 95 AVENUE VICTOR EMMANUEL III | |
310 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 57 ROUTE HERVE SIEYES (ZENKA LONG) |
311 | Jiangsu Provincial Junior High School | 江蘇省立上海中學第二部 | Educational facility | 95 AVENUE VICTOR EMMANUEL III |
312 | Basket Ball Playground | Recreational facility | 172 AVENUE VICTOR EMMANUEL III | |
313 | Plant and Flower Garden (Jardins des Plante) - French Municipal Council | 工部局花園 | Recreational facility | 133 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
314 | Residential Complex | 步高里 | Residential site | 170 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
315 | Bataillon Mixte Colonial de Chine | 法國兵營 | Military facility | 71 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
316 | Kaiming Junior High School | 開明中學校 | Educational facility | 400 ROUTE PERE ROBERT |
317 | French Chinal Field Battalion | 法國兵營 | Military facility | 450 ROUTE PERE ROBERT |
318 | FMC - Warehouse Père Robert | 公董局倉庫 | Administrative facility | 468 ROUTE PERE ROBERT |
319 | Wufu Daoist Temple | 五福道院 | Religious facility | 410-22 ROUTE PERE ROBERTT |
320 | FMC - Warehouse | 公董局倉庫 | Administrative facility | 723 AVENUE DU ROI ALBERT |
321 | FMC - Gardens, Parks and Plants | 法工部局花園 | Administrative facility | 133 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
322 | FMC - Power Station | 法工部局無線電台) | Industrial site | 135 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
323 | Muslim Cemetery | 清真公瑩 | Site of memory | 597 ROUTE DE ZIKAWEI |
324 | Temple | 寺廟 | Religious facility | 597 ROUTE DE ZIKAWEI |
325 | French Cemetery | 法国坟山 | Site of memory | 646 ROUTE DE ZIKAWEI |
326 | Playground - Shengcheng Primary School | 勝成小學操場 | Educational facility | 511 ROUTE GASTON KAHN |
327 | Dongpu Junior High School | 東浦中學 | Educational facility | 393 -27 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
328 | Xianghua Primary School | 翔華小學校 | Educational facility | 248-1 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
329 | Haiguang Primary School | 海光小學 | Educational facility | 425 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
330 | Primary School and Kindergarten | 小學及幼稚園 | Educational facility | 262 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
331 | Sanjiao Shan'an Shanlao Tangyuan | 三教善安善老堂院 | Religious facility | 433-22 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
332 | Sports Field | 運動場 | Recreational facility | ?? ROUTE HERVE DE SIEYES |
333 | Zhongguo Primary School and Kindergarten | 中國幼稚園、中國小學 | Educational facility | 249 ROUTE HERVE DE SIEYES |
334 | Zhongguo Junior High School for Girls | 中國中學女子部 | Educational facility | 249 ROUTE HERVE DE SIEYES |
335 | Rongyuan Primary School | 榮園小學校 | Educational facility | 315 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
336 | Rongyuan Junior High School | 榮遠中學校 | Educational facility | 343 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
337 | Zhongguo Women's Training School | 中國婦女補習學校 | Educational facility | 315 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
338 | Franco-Chinese Technical Institute (Institut Technique Franco-Chinois) | 中法工學院 | Educational facility | 406 AVENUE DU ROI ALBERT |
339 | Bideweiyu Primary School | 比徳位育小學校 | Educational facility | 1197 ROUTE LAFAYETTE |
340 | Basket Ball Playground | Recreational facility | 412 AVENUE DU ROI ALBERT | |
341 | Franco-Chinese University - Faculty of Pharmacy | 中法大學葯學専修科 | Educational facility | 410 AVENUE DU ROI ALBERT |
342 | Ball Game Playground | 球場 | Recreational facility | 410 AVENUE DU ROI ALBERT |
343 | French China Field Second Battalion (2ème Bataillon de Marche de Chine) | Military facility | 412 AVENUE DU ROI ALBERT | |
344 | Auditorium (Sports Hall) | 回力球場 | Recreational facility | 301 AVENUE DU ROI ALBERT |
345 | Public Toilets | 厠所 | Transportation features | 941 AVENUE JOFFRE |
346 | Woo Chang Sanatorium and Hospital | Institutional site | 331 AVENUE DU ROI ALBERT | |
347 | Swimming Pool Lanyuan | 蘭園遊泳池 | Recreational facility | 342 ROUTE CARDINAL MERCIER |
348 | Residential Complex | Residential site | 341/371 AVENUE DU ROI ALBERT | |
349 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 987-186 AVENUE JOFFRE |
350 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 1218-42 ROUTE LAFAYETTE |
351 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 987-122 AVENUE JOFFRE |
352 | Russian Club for Army Pensioneers | 退職軍官倶樂部 | Recreational facility | 1260 ROUTE LAFAYETTE |
353 | Weida Hotel | Commercial establishment | 993 AVENUE JOFFRE | |
354 | Eden Hospital | Institutional site | 200 AVENUE DU ROI ALBERT | |
355 | Hongqiao Nursing Home | 虹橋療養院 | Institutional site | 992 AVENUE JOFFRE |
356 | Hongqiao (Hung Jao) Sanatorium | Institutional site | 988 AVENUE JOFFRE | |
357 | Orthodox Church | 天主救堂 | Religious facility | 55 ROUTE PAUL HENRY |
358 | Charity Canteen | 民生簡便食堂 | Community facility | 1020 AVENUE JOFFRE |
359 | Kelmsott Garden | Recreational facility | 188 AVENUE DU ROI ALBERT | |
360 | Collège Sainte Jeanne D'Arc (Saint Joan of Arc Junior High School) | Educational facility | 18 ROUTE DOUMER | |
361 | Doumer Theater | 杜美大戲院 | Recreational facility | 9 ROUTE DOUMER |
362 | Consulate of Spain | 西班牙領事館 | Diplomatic representation | 1154 AVENUE JOFFRE |
363 | Hanray Mansions | Residential site | 1160 AVENUE JOFFRE | |
364 | Yishan Primary School | 岐春小學 | Educational facility | 106 AVENUE DU ROI ALBERT |
365 | The Sino-Foreign Clinic | 中西療養院 | Institutional site | 536 ROUTE BOURGEAT |
366 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 80 AVENUE DU ROI ALBERT |
367 | Zhenguang Junior High School | 正光中學 | Educational facility | 80 AVENUE DU ROI ALBERT |
368 | S.S.Somkeh | Undefined | 2 AVENUE DU ROI ALBERT | |
369 | Residential Complex | Residential site | 877 AVENUE FOCH | |
370 | Cunde Primary School | 存徳小學 | Educational facility | 42 ROUTE LORTON |
371 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 42 ROUTE LORTON |
372 | Huixin Primary School | 恵心小學 | Educational facility | 660 ROUTE BOURGEAT |
373 | Bingsheng Primary School and Kindergarten | 柄生幼稚園・小學校 | Educational facility | 692 ROUTE BOURGEAT |
374 | Gubo Primary School | 古柏小學 | Educational facility | 197 ROUTE AMIRAL COURBET |
375 | Cunde Primary and Junior High School | 存徳小學・中學 | Educational facility | 149 ROUTE AMIRAL COURBET |
376 | Daoist Temple | 善道堂 | Religious facility | 709 ROUTE RATARD |
377 | Residential Complex | Residential site | 698 ROUTE BOURGEAT | |
378 | Residential Complex | Residential site | 741 ROUTE RATARD | |
379 | Yucai Junior High School | 育才初級中學 | Educational facility | 79 ROUTE DE SAY-ZOONG |
380 | Zhengzhi Primary School | 正志小學校 | Educational facility | 77 ROUTE DE SAY-ZOONG |
381 | Jihua Hospital | 濟華醫院 | Institutional site | 807 ROUTE RATARD |
382 | Residential Complex | Residential site | 210 ROUTE AMIRAL COURBET | |
383 | Collège Saint François Xavier (Saint Francis Xavier School for Chinese) | 聖芳郎濟中學 | Educational facility | 1157-40 AVENUE FOCH |
384 | Leren Hospital | 樂仁醫院 | Institutional site | 70 ROUTE AMIRAL COURBET |
385 | Russian Club | Recreational facility | 1053 AVENUE FOCH | |
386 | Pudong Junior High School | 浦東中學 | Educational facility | 13 ROUTE DOUMER |
387 | Qiuzhi Primary School | 私立求智小學 | Educational facility | 56 ROUTE DE GROUCHY |
388 | Geluo Hospital | 格羅療養院 | Institutional site | 64 ROUTE DE GROUCHY |
389 | Shangxian Women and Children Hospital | 尚賢婦孺醫院 | Institutional site | 11 ROUTE DOUMER |
390 | Residential Complex | Residential site | 4/44 ROUTE DE GROUCHY | |
391 | Gascogne Apartments | Residential site | 1202 AVENUE JOFFRE | |
392 | Gresham Apartments | Residential site | 1228 AVENUE JOFFRE | |
393 | Little Floks Garden School | Educational facility | 675 ROUTE BOURGEAT | |
394 | Gaolang Hospital | 高朗醫院 | Institutional site | 175 ROUTE MAYEN |
395 | Sports Field | 運動場 | Recreational facility | 143 ROUTE DE SAY-ZOONG |
396 | Savoy Apartments | Residential site | 163 ROUTE DE GROUCHY | |
397 | Ecole Municipale Française-Ecole Rémy (French Municipal School) | 雷米小學 | Educational facility | 209 ROUTE REMI |
398 | Huaijiu Junior High School for Girls | 懐久女子中學 | Educational facility | 77 ROUTE PICHON |
399 | Lafayette Garden Theater | 辣斐花園劇場 | Recreational facility | 1315 ROUTE LAFAYETTE |
400 | Ball Game Playground | 球場 | Recreational facility | 1313 ROUTE LAFAYETTE |
401 | Shanghai Telephone Company | 上海電話公司 | Information & communication | 57 ROUTE PICHON |
402 | French Military Residence | 法國兵房 | Military facility | 79 ROUTE PICHON |
403 | Embassy of Belgium | 比國大使館 | Diplomatic representation | 1300 ROUTE LAFAYETTE |
404 | Tennis Court | 上海網球場 | Recreational facility | 1131 AVENUE JOFFRE |
405 | Football Playground | 足球場 | Recreational facility | ?? ROUTE LAFAYETTE |
406 | Suiren Hospital | 髄仁醫院 | Institutional site | 1325 ROUTE LAFAYETTE |
407 | Adeodata Hall | Recreational facility | 1209 AVENUE JOFFRE | |
408 | Dahua Hospital | 大華醫院 | Institutional site | 19 ROUTE POTTIER |
409 | Clement's Apartments | Residential site | 1363 ROUTE LAFAYETTE | |
410 | Bihua Primary School | 比華小學 | Educational facility | 370 ROUTE HERVE DE SIEYES |
411 | Zhongguo Junior High School | 中國中學 | Educational facility | 388 ROUTE HERVE DE SIEYES |
412 | Joseph Tennis Club | Recreational facility | 400 ROUTE HERVE DE SIEYES | |
413 | Embassy of Poland | 波蘭公使館及總領事館 | Diplomatic representation | 83 ROUTE PICHON |
414 | Zhongxi No. 2 Primary School | 中西第二小學 | Educational facility | 420 ROUTE HERVE DE SIEYES |
415 | Water Tank | 水塔 | Industrial site | 490 ROUTE HERVE DE SIEYES |
416 | French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Military facility | 388-15 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR |
417 | Sacred Heart Hospital (Hôpital du Sacré Coeur) | 聖心醫院 | Institutional site | 197 ROUTE GHISI |
418 | Dauphiné Apartments | Residential site | 394 ROUTE JOSEPH FRELUPT | |
419 | Shanghai Funeral Parlor | 上海殯儀館 | Site of memory | 838 ROUTE DE ZIKAWEI |
420 | FMC - Bureau of Health (Service Sanitaire) | 法工部局衛生總局 | Administrative facility | 294 ROUTE RENE DELASTRE |
421 | Hospital for Women and Children | 婦孺醫院 | Institutional site | 850 ROUTE DE ZIKAWEI |
422 | French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Military facility | 319 ROUTE GHISI |
424 | Shanghai Committee of Oriental Cultural Affairs | 東方文化事業上海委員會 | Institutional site | 300 ROUTE GHISI |
425 | Shanghai Hospital | 上海醫院 | Institutional site | 170/172 ROUTE GHISI |
426 | Residential Complex | 建業里 | Residential site | 440 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
427 | Shanghai International Relief Committee Refugee Camp No. 2 | 上海國際救濟會第二難民収容所 | Institutional site | ?? ROUTE GHISI |
428 | Womenメs Foreign Missionary Society | 外國女佈道会 | Religious facility | ?? AVENUE PETAIN |
429 | Consulate General of Portugal | 大葡萄牙總領事署 | Diplomatic representation | 15 ROUTE FRANCIS GARNIER |
430 | Embassy of France - Commercial Attaché | 法大使館商務参賛 | Diplomatic representation | 1449 AVENUE JOFFRE |
431 | Institut de Droit et Politique de Shanghai(Shanghai Faculty of Law and Administration) | 上海法政學院 | Educational facility | 1391/1477 ROUTE LAFAYETTE |
432 | Church of Our Saviour (New Site) | 中華聖公會救主堂 | Religious facility | 77 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA |
433 | Peiming Primary and Junior High School | 培明中小學校 | Educational facility | 79-18 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA |
434 | Yueqin Tuoxuetang | 樂勤脱學堂 | Religious facility | 10 ROUTE POTTIER |
435 | Shumin Primary and Junior High School | 樹民中小學校 | Educational facility | 165-5 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA |
436 | Hospital of the Russian Orthodox Confraternity | Institutional site | 230 ROUTE DE SAY-ZOONG | |
437 | Ball Game Playground | 球場 | Recreational facility | 204 ROUTE DE SAY-ZOONG |
438 | Residential Complex | Residential site | 179 ROUTE ALFRED MAGY | |
439 | Jingjiang Junior High School | 京江中學校 | Educational facility | 90 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA |
440 | Consulate General of Russia (Soviet Union) | 蘇俄駐華總領事館 | Diplomatic representation | 100-10 ROUTE DE SAY-ZOONG |
441 | Dongting Dongshan Guild | 洞庭東山會館 | Community facility | 329/331 AVENUE HAIG |
442 | Chinese Red Cross Hospital No. 1 | 中國紅十字會第一醫院 | Institutional site | 363 AVENUE HAIG |
443 | Advanced Professional School for Nurses | 高級護士職業學校 | Educational facility | 363 AVENUE HAIG |
444 | Shumin Primary School (A) | 樹民小学校 (甲) | Educational facility | 194 ROUTE DUPLEIX |
445 | Public Bath | 三友浴室 | Commercial establishment | 172 ROUTE DUPLEIX |
446 | Brookside Apartments | Residential site | 433 AVENUE HAIG | |
447 | Shumin Primary School (B) | 樹民小學校 (已) | Educational facility | 185/187 ROUTE DUPLEIX |
448 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 160 ROUTE ALFRED MAGY |
449 | Liberty Apartments | Residential site | 258 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA | |
450 | Yafa Court | Undefined | 253/255 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA | |
451 | Lincoln Apartments | Residential site | 1562 AVENUE JOFFRE | |
452 | Peter Pan School | Educational facility | 133 ROUTE GUSTAVE BOISSEZON | |
453 | Shanghai American School | 美國學堂 | Educational facility | 10 ROUTE LOUIS DUFOUR |
454 | Association Sportive Française - French Sports Association | Community facility | 68 ROUTE LOUIS DUFOUR | |
455 | Culty Dairy Company | Agricultural site | 1567/1569 AVENUE JOFFRE | |
456 | Residential Complex | 上海新村 | Residential site | 1479 AVENUE JOFFRE |
457 | French China Field Second Battalion (2ème Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Military facility | 990 ROUTE DE ZIKAWEI |
458 | FMC - Bureau of Public Works - Warehouse | 法工部局公程處西棧 | Administrative facility | 607 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
459 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 993 ROUTE DE ZIKAWEI |
460 | Chenjingmiao Temple | 沉涇廟 | Religious facility | 993 ROUTE DE ZIKAWEI |
461 | American Masonic Temple | Community facility | 178 ROUTE LOUIS DUFOUR | |
462 | FMC - Tree Nursery | 法工部局樹園 | Military facility | 440 ROUTE ANDRE COHEN |
463 | French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Community facility | 691 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
464 | Yanping Guild | 燕平會館 | Community facility | 241 ROUTE JEROME WINLING |
465 | Baosheng Temple | 保生庵 | Educational facility | 90 ROUTE BRIDOU |
466 | School for Russian Children | Administrative facility | 296 ROUTE JEROME WINLING | |
467 | Pétain Police Station (Poste Pétain) | 巡捕房 | Military facility | 648-652 ROUTE JOSEPH FRELUPT |
468 | French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Administrative facility | ?? ROUTE BRIDOU |
469 | Firemen Barracks | 救火會 | Administrative facility | 23 ROUTE BRIDOU |
470 | Firemen Barracks | 救火會 | Residential site | ?? ROUTE BRIDOU |
471 | Washington Apartments | 華盛頓公寓 | Residential site | 338/340 ROUTE ANDRE COHEN |
472 | Georgia Apartments | 集雅公寓 | Residential site | 311/331 AVENUE PETAIN |
473 | Picardie Apartments | Institutional site | 534 AVENUE PETAIN | |
474 | Radium Institute | Educational facility | 1729 AVENUE JOFFRE | |
475 | Girl Junior High School | 女子中學 | Educational facility | ?? AVENUE JOFFRE |
476 | Junior High School | 中學 | Educational facility | 52 ROUTE JEROME WINLING |
477 | Primary School | 小學校 | Recreational facility | 62 ROUTE JEROME WINLING |
478 | Qingdao (Football) Association | 青島球會 | Recreational facility | ?? |
479 | Ball Game Playground | 球場 | Undefined | 72 ROUTE PAUL LEGENDRE |
480 | Hazelwood | Military facility | 72 ROUTE PAUL LEGENDRE | |
481 | French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine) | 法國兵營 | Educational facility | 204 ROUTE PROSPER PARIS |
482 | Nanyang Model Junior High School for Girls | 南洋模範中學 | Educational facility | 200 ROUTE PROSPER PARIS |
483 | Nanyang Model Junior High School | 南洋模範中學女子部 | Educational facility | 907 AVENUE HAIG |
484 | Peizhen Primary School and Kindergarten | 培真中小學幼稚園 | Recreational facility | 875 AVENUE HAIG |
485 | Edan Park / Pétain Park | 貝當公園 / 衡山公園 | Recreational facility | ROUTE PICARD DESTELAN / ROUTE JEROME WINLING |
486 | Shuying Primary School | 淑英小學 | Recreational facility | 137 ROUTE PROSPER PARIS |
487 | Sports Field | 健文運動場 | Industrial site | 169 PICARD DESTELAN |
488 | Factory | 工廠 | Institutional site | 1098 ROUTE DE ZIKAWEI |
489 | Good Shepherd Convent Home of Refuge | 善牧會球濟院 | Educational facility | 910 AVENUE PETAIN |
490 | Jianwen Primary School | 健文小學 | Educational facility | 320-13 ROUTE PROSPER PARIS |
491 | Fuhua Primary School | 復華小學 | Commercial establishment | 266/270 ROUTE PROSPER PARIS |
492 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 964-34 AVENUE HAIG |
493 | Muslim Cemetery | 清真公塋 | Site of memory | 597 ROUTE DE ZIKAWEI |
494 | FMC - Tree Nursery | 法工部局?樹園 | Educational facility | 1550 ZIAZEE ROAD |
495 | Nanyang Junior High School | 南洋中學 | Institutional site | ?? LUNGHWA ROAD |
496 | Orphanage | 孤兒院 | Institutional site | |
497 | Shenmuyuan Orphanage | 聖母院 | Religious facility | 45 CAOXI BEILU |
498 | Saint Ignatius Cathedral | 聖依納爵主教座堂 | Religious facility | CAOXI BEILU (XUJIAHUI) |
499 | Carmelite Convent | 聖衣院 | Religious facility | 595 CAOXI BEILU |
500 | Public Gardens | 外灘公園 | Recreational facility | ?? BUND ROAD |
501 | British Consulate General | 英國領事館 | Diplomatic representation | 32/35 BUND ROAD |
502 | Capitol Theater | 光陸大戯院 | Recreational facility | 142 MUSEUM ROAD |
503 | Christian Literature Building | Community facility | 128 MUSEUM ROAD | |
504 | YWCA | 中華基督教女子青年會全体協會 | Community facility | 113 YUENMINGYUEN ROAD |
505 | Museum Building | Institutional site | 88 MUSEUM ROAD | |
506 | Nippon Yusen Kaisha | 日本郵船株式会社 | Commercial establishment | 31 BUND ROAD |
507 | British Bank | 银行 | Commercial establishment | 28 BUND ROAD |
508 | Banque de L'indochine | 印度支那銀行 | Commercial establishment | 29 BUND ROAD |
509 | Museum of the Royal Asiatic Society | 亞州文會 | Institutional site | 20 MUSEUM ROAD |
510 | Garden Bridge | 外白渡橋 | Transportation features | GARDEN BRIDGE |
511 | Bank of China | 中國銀行 | Commercial establishment | 20 BUND ROAD |
512 | Sassoon House - Cathay Hotel | Commercial establishment | 20 NANKING ROAD | |
513 | Gibb, Livingston & Company | 仁記洋行 | Commercial establishment | 100 JINKEE ROAD |
514 | Yokohama Specie Bank | 横浜正金銀行 | Commercial establishment | 24 BUND ROAD |
515 | Jardine Matheson & Company | 怡和洋行 | Commercial establishment | 27 BUND ROAD |
516 | Whiteaway, Laidlaw & Company | Commercial establishment | 98 NANKING ROAD | |
517 | Moutrie & Company | Commercial establishment | 60 NANKING ROAD | |
518 | Kelly & Walsh | 別発書店 | Industrial site | 66 NANKING ROAD |
519 | Yangtsze Insurance | 揚子保険公司 | Commercial establishment | 26 BUND ROAD |
520 | Maritime Customs | 海關 | Administrative facility | 13 BUND ROAD |
521 | Central Bank of China | 中央銀行 | Commercial establishment | 15 BUND ROAD |
522 | Deutsch-Asiatische Bank | 徳華銀行 | Commercial establishment | 294 SZECHUEN ROAD |
523 | Metropole Hotel | Commercial establishment | 180 KIANGSE ROAD | |
524 | Palace Hotel | Commercial establishment | 23 NANKING ROAD | |
525 | General Bank of China | Commercial establishment | 50 HANKOW ROAD | |
526 | Hongkong & Shanghai Banking Corporation | 匯豐銀行 | Commercial establishment | 12 BUND ROAD |
527 | Wai Foong House | Commercial establishment | 218 SZECHUEN ROAD | |
528 | Chartered Bank of India, Australia and China | 印度新金山中國渣打銀行 | Commercial establishment | 18 BUND ROAD |
529 | North China Daily News | 字林西報 | Information & communication | 17 BUND ROAD |
530 | Bank of Taiwan | 臺灣銀行 | Commercial establishment | 16 BUND ROAD |
531 | Sumitomo Bank | 住友銀行 | Commercial establishment | 69 KIUKIANG ROAD |
532 | Mataichi Company | Commercial establishment | 223 SZECHUEN ROAD | |
533 | Bank of East Asia | 東亞銀行 | Commercial establishment | 299 SZECHUEN ROAD |
534 | Continental Bank Building | Commercial establishment | 111/113 KIUKIANG ROAD | |
535 | Shell Oil Station | Commercial establishment | 85 NANKING ROAD | |
536 | Liza Building | Residential site | 346 SZECHUEN ROAD | |
537 | Bank of Chosen | 朝鮮銀行 | Commercial establishment | 330 SZECHUEN ROAD |
538 | Bank of Communications | 交通銀行 | Commercial establishment | 14 BUND ROAD |
539 | Kincheng Banking Corporation | 金城銀行 | Commercial establishment | 200 KIANGSE ROAD |
540 | Mitsui Bank | 三菱銀行 | Commercial establishment | 36 KIUKIANG ROAD |
541 | Mitsubishi Bank | 三井銀行 | Commercial establishment | 50 KIUKIANG ROAD |
542 | China Southern Bank | Commercial establishment | 110 HANKOW ROAD | |
543 | Mitsui Company | 三井株式會社 | Commercial establishment | 100 FOOCHOW ROAD |
544 | German Post Office | 德國郵局 | Administrative facility | 70 FOOCHOW ROAD |
545 | Great Northern Cable Office | 大北電報局 | Information & communication | 34 EDWARD VII ROAD |
546 | Shanghai Club | 上海總會 | Recreational facility | 3 BUND ROAD |
547 | Hamilton House | Residential site | 170 KIANGSE ROAD | |
548 | Union Building | Commercial establishment | 17 CANTON ROAD | |
549 | Robert Dollar Building | Commercial establishment | 51 CANTON ROAD | |
550 | Nisshin Kisen Kaisha | 日進汽船会社 | Commercial establishment | 5 BUND ROAD |
551 | Mercantile Bank of India, London and China | 有利銀行 | Commercial establishment | 4 BUND ROAD |
552 | Socony Oil Station | Commercial establishment | 50 EDWARD VII ROAD | |
553 | China Development Bank | 銀行 | Commercial establishment | 33 SZECHUEN ROAD |
554 | General Electric Company of China | Commercial establishment | 49 SZECHUEN ROAD | |
555 | Chekiang Industrial Bank of China | 銀行 | Commercial establishment | 123 FOOCHOW ROAD |
556 | China Banking Corporation | 銀行 | Commercial establishment | 89 FOOCHOW ROAD |
557 | Jaya China Japan | 插華輪船公司 | Commercial establishment | 133 SZECHUEN ROAD |
558 | William Hunts Company | Commercial establishment | 9 BUND ROAD | |
559 | Asiatic Petroleum Company | Commercial establishment | 1 BUND ROAD | |
560 | Commerce Bank of China | 銀行 | Commercial establishment | 7 BUND ROAD |
561 | Shenda Pharmacy | 申達大樓 | Commercial establishment | |
562 | Shanghai Times | 上海時報 | Information & communication | 89 FOOCHOW ROAD |
563 | Yongnian Renshou Insurance Company | 永年人寿保険公司 | Commercial establishment | 93 CANTON ROAD |
564 | Public Bath | 恵泉浴室 | Commercial establishment | 24-4 SHANTUNG ROAD |
565 | Yixing Distribution Office | 興行發行所 | Commercial establishment | 6 TONGGEBAKA |
566 | Chinese Cotton Goods Exchange | Commercial establishment | 260 EDWARD VII | |
567 | Development Building | Commercial establishment | 171 KIANGSE RAOD | |
568 | Central Police Station | 中央捕房 | Administrative facility | 185 FOOCHOW ROAD |
569 | American Club | 美國總會 | Recreational facility | 209 FOOCHOW ROAD |
570 | International Dispensary | 五洲大藥房 | Commercial establishment | 212 HONAN ROAD |
571 | Public Bath | 浴室 | Commercial establishment | 116-21 SHANTUNG ROAD |
572 | Shixue Tongyiguan | 實學通藝館 | Commercial establishment | 166-10 HONAN RAOD |
573 | Zhonghua Publishing House | 中華書局 | Commercial establishment | 221 HONAN ROAD |
574 | Commercial Press | 商務印書館 | Commercial establishment | 211 HONAN ROAD |
575 | Chinese Commercial Bank | 中国通商銀行大楼 | Commercial establishment | 181 KIANGSE ROAD |
576 | Consulate of the United States | 美國領事館 | Diplomatic representation | 181 KIANGSE ROAD |
577 | Shanghai Municipal Council | 公共租界工部局 | Administrative facility | 209 KIANGSE ROAD |
578 | Public Parking | 公共停車場 | Transportation features | ?? HONAN ROAD |
579 | Central Fire Station | 中央救火會 | Administrative facility | 280 HONAN ROAD |
580 | Trinity Church | 教堂 | Religious facility | 210 HANKOW ROAD |
581 | Saint Luke's Hospital | 同仁醫院 | Institutional site | 219 KIUKIANG ROAD |
582 | Shantung Road Cemetery | 外国坟山 | Site of memory | 287 SHANTUNG ROAD |
583 | Shanghai Municipal Council - Bureau of Health | 工部局衛生分處 | Administrative facility | 340 HANKOW ROAD |
584 | Lihe Yanghang | Commercial establishment | 210 KIUKIANG ROAD | |
585 | Shanghai Power Offices | Industrial site | 195 NANKING ROAD | |
586 | Primary School | 小學校 | Educational facility | 322 KIANGSE ROAD |
587 | Shanghai Commercial and Saving Bank | Commercial establishment | 368 KIANGSE ROAD | |
588 | Bank of Canton | 廣東銀行 | Commercial establishment | 52 NINGPO ROAD |
589 | Japanese Trading Company | Commercial establishment | 166 NANKING ROAD | |
590 | Nantong Xueyuan (School) | 南通學院 | Educational facility | 451 KIANGSE ROAD |
591 | Apartments for Foreigners | 外人公寓 | Residential site | 343 SOOCHOW ROAD |
592 | Shanghai Water Works | Industrial site | 466 KIANGSE ROAD | |
593 | YMCA Headquarters | 青年會 | Community facility | 460 KIANGSE ROAD |
594 | YMCA | 青年會 | Community facility | ?? HONGKONG ROAD |
595 | YMCA | 青年會 | Community facility | ?? HONGKONG ROAD |
596 | Shanghai Water Works | Industrial site | 484 KIANGSE ROAD | |
597 | Gallia Building | Residential site | 660 SZECHUEN ROAD | |
598 | Alcar Building | Residential site | 60 HONGKONG ROAD | |
599 | National Commercial Bank | 銀行 | Commercial establishment | 230 PEKING ROAD |
600 | Shanghai Tram Company | 上海電車公司 | Information & communication | 185 SOOCHOW ROAD |
601 | YMCA | 青年會 | Community facility | 131 MUSEUM ROAD |
© 2003-2021 IrAsia - Projet Director: Pr. Christian Henriot
Site created by Gérald Foliot with webActors - Hosted by TGIR Huma-num
The site is part of the Virtual Cities Project: Beijing - Hankou - Saigon - Shanghai - Suzhou - Tianjin - Wenzhou - Zhejiang
Select language : English | 简体字 | 繁體字
Site created by Gérald Foliot with webActors - Hosted by TGIR Huma-num
The site is part of the Virtual Cities Project: Beijing - Hankou - Saigon - Shanghai - Suzhou - Tianjin - Wenzhou - Zhejiang
Select language : English | 简体字 | 繁體字
Page rendering in 0.097s