AND
1803 documents
return to data set
   
1803 results (1/2 pages)     12       
filter by English name  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [all] 
Building ID English name Chinese Name Main Type Address 
1East Police Station (Poste de l'Est)公董局巡捕房Administrative facility180 QUAI DE FRANCE
2Chaozhou Guild潮州會館Community facility105 WHAMPOO ROAD
3South Eastern Theatre東南大戲院Recreational facility71 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES
4Customs Examination ShedAdministrative facility24 QUAI DE FRANCE
5China Navigation CompanyCommercial establishment23 QUAI DE FRANCE
6Consulate General of France法領事公使館Diplomatic representation2 RUE DU CONSULAT
7International Saving SocietyCommercial establishment7 EDWARD VII
8Public Bath湯山浴室Commercial establishment25-2 RUE MONTAUBAN
9Qiande Primary School私立潜徳小學Educational facility8 RUE LAGUERRE
10Bank銀行Commercial establishment1 RUE MONTAUBAN
11Messageries Maritimes - French Maritime CompanyCommercial establishment9 QUAI DE FRANCE
12Xiaoming Girl Junior High School暁明女子中學Educational facility35 RUE MONTAUBAN
13St. Joseph Church天主堂Religious facility36 RUE MONTAUBAN
14Leisi Primary School私立類思小學Educational facility36 RUE MONTAUBAN
15Shenmuyuan Orphanage聖母院 - 拯亡會Institutional site37 RUE MONTAUBAN
16Mercury Evening News大美晩報館Information & communication19 EDWARD VII ROAD
17Public Bath浴室Commercial establishment183-4 RUE DU CONSULAT
18Asia Hotel亞洲飯店Commercial establishment135 EDWARD VII
19Restaurant菜館Commercial establishment156 RUE DU CONSULAT
20Mallet Police Station公董局巡捕房Administrative facility151 EDWARD VII
21Chung Wai Bank中匯銀行Commercial establishment143 EDWARD VII
22Minde Primary School民徳小學Educational facility149 RUE TOURANE
23Jinde Junior High School for Girls進徳女子中学Educational facility145 RUE TOURANE
24Xinmeng Primary School新蒙小學Educational facility129-12 RUE TOURANE
25Public Bath同慶池浴室Commercial establishment109-8 RUE HUE
26Renyi Charity Organization仁義善會Community facility66 RUE HUE
27Shanghai Anti-Kidnapping Society中国救濟婦孺總會Institutional site66 RUE HUE
28Dah Woo HotelCommercial establishment345 EDWARD VII ROAD
29Great World大世界Recreational facility1 BOULEVARD DE MONTIGNY
30Gongwutai Cinema榮記共舞臺Recreational facility433-B AVENUE EDWARD VII
31Taiyuan Theater太原坊維Recreational facility401-6 AVENUE EDWARD VII
32YMCA青年會Community facility123 BOULEVARD DE MONTIGNY
33Shanghai Telephone Company上海電話公司Information & communication106 RUE PALIKAO
34Public Bath安樂池浴室Commercial establishment23/33 RUE PALIKAO
35Public Bath逍遥池浴室Commercial establishment180 RUE HUE
36Baochan Hospital保産醫院Institutional site438 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES
37Shanghai Sanatorium Hospital上海療肺静養院Institutional site1 ROUTE DE NINGPO
38Ningbo Guild四明公所Community facilityRUE DE NINGPO / RUE PALIKAO
39Ecole Franco-Chinoise (Franco-Chinese School)中法學堂Educational facility179 BOULEVARD DE MONTIGNY
40Pharmacy Hospital葯房醫院Institutional site175 BOULEVARD DE MONTIGNY
41Fuzi Hospital Dispensary父子醫院門診部Institutional site64 RUE DE NINGPO
42Chunzai Hospital春在醫院Institutional site66 RUE DE NINGPO
43Qinde Primary School for Girls勤徳女子小學Educational facility562-38 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES
44Dunbei Primary School敦北小學Educational facility38-34 RUE MILLOT
45Xinxia Primary School新夏小學Educational facility439-1 BOULEVARD DE MONTIGNY
46Qinru Primary School清如小學Educational facility59-1 RUE VOISIN
47Police Sub-Station (Poste de Surveillance)警所Administrative facilityBUISSONNET / DAJING / DEUX REPUBLIQUES / PALIKAO
48Ningbo Guild - Wood Storage四明公所木棧Community facilityRUE SOEUR ALLEGRE / RUE PALIKAO
49Zhongfang Guangsi Xiayuan (Temple)中方廣寺下院Religious facility303/309 RUE PALIKAO
50Municipal Slaughterhouse市立屠宰場Industrial site296 BOULEVARD DE MONTIGNY
51Primary School and Junior High School中小學校Educational facility14 RUE ORIOU
52Jinrong Primary School金榮小學校Educational facility20 RUE ORIOU
53Public Bath浴室Commercial establishment22/28 RUE HENNEQUIN
54Yucai Primary School育材小學Educational facility40 RUE HENNEQUIN
55Weiyang Dancing Hall維揚大舞臺Recreational facility62 RUE HENNEQUIN
56Lagrene School啦格納小學Educational facility84 RUE ORIOU
57Public Bath浴室Commercial establishment41-1A RUE SOEUR ALLEGRE
58Zhendong Primary School震東小學Educational facility93-13 RUE BUISSONNET
59Primary School No. 1第一小學Educational facility106 RUE BRODIE A. CLARKE
60Datong Hospital大同醫院Institutional site83-25 RUE SOEUR ALLEGRE
61Siming Hospital四明醫院Institutional site125 RUE SOEUR ALLEGRE
62Minguang Primary School民光小學Educational facility127-8 RUE SOEUR ALLEGRE
63Guo'en Buddhist Temple國恩禅寺Religious facility239 ROUTE VOUILLEMONT
64Nanjing Theater南京大戯院Recreational facility523 AVENUE EDWARD VII
65Hengmao Primary School恒茂小學Educational facility95-84 RUE MARCO POLO
66Market (Baxian Bridge)八仙橋小菜場Commercial establishmentMEUGNIOT / POLO
67Residential ComplexResidential site69 RUE MARCO POLO
68Public Bath日新池浴室Commercial establishment173 ROUTE VOUILLEMONT
69Empire Theater恩派亞大戲院Recreational facility85 AVENUE JOFFRE
70Bank of China中國銀行Commercial establishment107/117 RUE MARCO POLO
71Public Bath西湖浴室Commercial establishmentRUE KRAETZER
72Crystal Theater黄金大戯院Recreational facility1 RUE KRAETZER
73Xinhua Theater新華劇場Recreational facility661 EDWARD VII
74Jinlong People's Clinic晋隆平民醫院Institutional site78/80 RUE LEMAIRE
75Astor Theater滬光大戲院Recreational facility725 AVENUE EDWARD VII
76Hualong Native-Medicine Hospital華隆中醫院Institutional site50 RUE AMIRAL BAYLE
77Dahua Dancing Hall大華舞廳Recreational facility743 EDWARD VII
78Yuandong Hospital遠東醫院Institutional site130 RUE DE LAGRENE
79Lisheng Primary School利生小學校Educational facility158 RUE DE LAGRENE
80Primary School小學校Educational facility368 RUE EUGENE BARD
81Fuci Primary School福慈小學Educational facility368 RUE EUGENE BARD
82Nanyang Yueju Theater南洋越劇戯院Recreational facility59/61 RUE OU SONG KIANG
83Muslim Cemetery回教徒公墓Site of memory380 RUE OU SONG KIANG
84Taicang Normal School太倉師範學校Educational facility412-5 RUE AUGUSTE BOPPE
85French Municipal Council法工部局Administrative facility2 RUE BLUNTSCHLI
86SMC Garbage Transportation Office上海公共租界工部局承運拉扱事Administrative facility31 RUE OU SONG KIANG
87Minsheng Primary School for Girls民生女子小學Educational facility?? RUE AMIRAL BAYLE
88Lafayette Police Station (Poste Lafayette)公董局巡捕房Administrative facility211 AVENUE JOFFRE
89Firemen Barracks (French Municipal Council)救火會Administrative facility197 AVENUE JOFFRE
90Jingshantang静善堂Community facility172-1 AVENUE JOFFRE
91Pahsienjao Cemetery (Baxianqiao)外國坟山Site of memory156 ROUTE VOUILLEMONT
92Renji Shantang (Wood Storage)仁濟善堂施材棧Religious facility77 RUE BLUNTSCHLI
93Dinghai Guilhall定海會館Community facility111-B RUE BLUNTSCHLI
94Yanxinsi Temple晏心寺Religious facility132 RUE EUGENE BARD
95Primary School小學校Educational facility265 RUE EUGENE BARD
96Primary School and Junior High School中小學校Educational facility381 RUE AMIRAL BAYLE
97Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility40-2 ROUTE PORTE DE L'OUEST
98Shanghai Junior High School for Girls上海中學女子部Educational facility40-2 ROUTE PORTE DE L'OUEST
99Omon Theater亞蒙大戯院Recreational facility259 RUE EUGENE BARD
100Hongkou Maternity Hospital Dispensary虹口産科醫院分診部Institutional site40-10 ROUTE PORTE DE L'OUEST
101Public Bath西園浴室Commercial establishment279-1 RUE HENNEQUIN
102Facang Jiangsi Temple法蔵講寺Religious facility271 RUE GALLE
103Puji Temple普濟禅寺Religious facility273 RUE BLUNTSCHLI
104Public Bath浴室Commercial establishment313 RUE BLUNTSCHLI
105Mingde Shantang明徳善堂Community facility32-1 ROUTE LAFAYETTE
106Public Bath新泉浴室Commercial establishment195-199 ROUTE LAFAYETTE
107Public Bath同樂池浴室Commercial establishment163/165 RUE DU MARCHE
108Zhongguo Junior High School for Girls中國女子中學Educational facility284-4 ROUTE LAFAYETTE
109Market (Caishi Road)菜市路小菜場Commercial establishment200 RUE DU MARCHE
110Fuchun Primary School阜春小學Educational facility15 ROUTE DU PERE FROC
111Church基督教堂Religious facility17 ROUTE DU PERE FROC
112Shanghai Jianan Hospital上海迦南醫院Institutional site19 ROUTE DU PERE FROC
113Huanan Primary School華南小學Educational facility237 RUE DU MARCHE
114Public Toilets厠所Transportation features84 ROUTE CONTY
115Baiyun Temple白雲殿Religious facility707-29 RUE AMIRAL BAYLE
116Venus Theater榮金大戲院Recreational facility11 ROUTE CONTY
117Junior High School中學Educational facility41 ROUTE PERE DUGOUT
118Public Bath香泉浴室Commercial establishment70 ROUTE PERE DUGOUT
119Police Sub-Station (Poste de Surveillance)警所Administrative facilityRUE DE CAPITAINE RABIER / ROUTE DE ZIKAWEI
120Seventh Day Baptist Mission安息浸禮會Religious facility23 ROUTE DE ZIKAWEI
121Fahua Diyuan Buddhist Association佛化祇園法會Community facility78-66 ROUTE PERE DUGOUT
122Minle Theater民樂戯園Recreational facility84 ROUTE PERE DUGOUT
123Shanghai School of Fine Arts上海美術専科學校Educational facility440 RUE DU MARCHE
124Shunfeng Primary School舜風小學Educational facility149-40 ROUTE PERE DUGOUT
125Primary School and Junior High School中小學校Educational facility89/91 ROUTE DE ZIKAWEI
126Provincial Shanghai Junior High Schoo江蘇省立上海中學Educational facility440 RUE DU MARCHE
127Zheshao Guild - Yongxi Building浙紹公所永錫堂Community facility430 RUE DU MARCHE
128Linlong Primary School林隆小學Educational facility585-5A RUE BRENIER DE MONTMORAND
129Bureau of Health - Car Park清潔局停車處Administrative facility742 RUE AMIRAL BAYLE
130Caishen Temple財神廟Religious facility455-2A ROUTE CONTY
131Shanghai Association of Pork MerchantsCommunity facility311 ROUTE DU PERE FROC
132French Association of Assistance to Russian Families (Oeuvres Françaises d'assistance aux Familles Russes)Community facility361 RUE CHAPSAL
133Yanze Hospital延澤醫院Institutional site432 ROUTE CONTY
134Public Toilets厠所Transportation features531 RUE BRENIER DE MONTMORAND
135Post Office郵局Administrative facility432 ROUTE CONTY
136Municipal Prophylactic InstituteAdministrative facility360 ROUTE DU PERE FROC
137Municipal Bureau of Health (Service Sanitaire) - DispensaryAdministrative facility630 RUE AMIRAL BAYLE
138Shanghai Cotton Cloth Professional Association Yiwu Primary School上海市綿布業同業公會義務小學Educational facility404 RUE BRENIER DE MONTMORAND
139Lafayette Movie Theater辣斐大戲院Recreational facility323 ROUTE LAFAYETTE
140Shengde Primary School聖徳小學Educational facility425 ROUTE LAFAYETTE
141Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility291 RUE CHAPSAL
142Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility285 RUE CHAPSAL
143Dongnan (Tung Nan) Hospital東南醫院Institutional site488 ROUTE DU PERE FROC
144Dongnan Professional School東南高級職業学校Educational facility299 RUE CHAPSAL
145All Saints Church中華聖公會 - 諸聖堂Religious facility425 ROUTE LAFAYETTE
146Lijiao Gubeitang Temple理教古北堂Religious facility396 ROUTE DU PERE FROC
147Cotton Cloth Guild綿布公所Community facility406 ROUTE DU PERE FROC
148Shanghai Cotton Cloth Professional Association上海市綿布業同業公會Community facility404 RUE BRENIER DE MONTMORAND
149Sanshengdian TempleReligious facility?? ROUTE LAFAYETTE
150Datong Junior High School大同附中Educational facility572 RUE AMIRAL BAYLE
151Yixin Primary School一心小學Educational facility123-61 ROUTE PORTE DE L'OUEST
152Dunren Junior High School for Girls私立敦仁女史小學Educational facility382 ROUTE LAFAYETTE
153Ximen Primary School西門小學校Educational facility203 RUE CHAPSAL
154Chongshi Primary School崇實小學Educational facility430-7 RUE AMIRAL BAYLE
155Tonghui Primary School私立通恵小學Educational facility253 RUE BRENIER DE MONTMORAND
156Mingda Primary School明達小學Educational facility175 ROUTE PORTE DE L'OUEST
157Primary School小學校Educational facility3 RUE CHAPSAL
158Quzhibu Hospital醫院Institutional site480 RUE AUGUSTE BOPPE
159Sisheng Primary School斯盛中小学Educational facility477 RUE AUGUSTE BOPPE
160Buddhist Temple佛堂Religious facility20 RUE AUGUSTE BOPPE
161Xinxin Primary School新新小學校Educational facility429 RUE AUGUSTE BOPPE
162Primary School小學校Educational facility215-12 RUE BRENIER DE MONTMORAND
163Shengsheng Hospital生生醫院Institutional site58 RUE CHAPSAL
164Franciscan ProcurationReligious facility141 AVENUE DUBAIL
165Chinese Taoist Association中教道義會Community facility34 ROUTE DOLLFUS
166Shanghai Nanyang Hospital上海南洋醫院Institutional site1 RUE CHAPSAL
167Primary School小學校Educational facility39 RUE BRENIER DE MONTMORAND
168Shenjiang Hospital申江醫院Institutional site351 AVENUE JOFFRE
169French Municipal Council (Conseil Municipal Français)法工部局Administrative facility375 AVENUE JOFFRE
170Laodahua Dancing老大華跳Recreational facility41 RUE BRENIER DE MONTMORAND
171Shengsheng Professional School for Midwives生生高級助産職業學校Educational facility16 ROUTE BOURGEAT
172Shangxian Women and Children Hospital尚賢婦孺醫院Institutional site12 RUE CHAPSAL
173Shanghai Chicang Hospital上海痔瘡治療院Institutional site68 RUE MARCEL TILLOT
174Minzhi Primary and Junior High School民治中小學Educational facility39 ROUTE BOURGEAT
175Minzhi Professional School of Journal民治新聞専修學校Educational facility39 ROUTE BOURGEAT
176Huaguo Primary School華國小學校Educational facility462 AVENUE JOFFRE
177Huadong Junior High School for Girls華東女子中學Educational facility462 AVENUE JOFFRE
178Dentist児童歯科院Commercial establishment524-11 AVENUE JOFFRE
179Paris Theater巴黎大戲院Recreational facility552 AVENUE JOFFRE
180Chaozhou Heji Hospital醫院Institutional site141-18 RUE MARCEL TILLOT
181Zhonghua Vocational Continuation School for Girls中華婦女補習学校Educational facility462 AVENUE JOFFRE
182Shihua Primary School時化小學Educational facility114 ROUTE BOURGEAT
183Primary School小學校Educational facility29-25 RUE DU LIEUTENANT PETIOT
184Tongyi Primary School同義小學Educational facility139 ROUTE RATARD
185Public Bath天徳池浴室Commercial establishment111 ROUTE RATARD
186Qingnian Junior High School青年中學Educational facility34 ROUTE VALLON
187Collège Municipal Français (French Municipal Junior High School )Educational facility11 ROUTE VALLON
188Junior High School中學Educational facility56-1 ROUTE VOYRON
189Songjiang Vocational Continuation School for Girls上海婦女補習學校Educational facility56-1 ROUTE VOYRON
190Songjiang Junior High School for Girls松江女子中學Educational facility56-1 ROUTE VOYRON
191Advanced School (école Complémentaire)56-1 ROUTE VOYRON
192Primary School小學校Educational facility62 ROUTE VOYRON
193Hualong Primary School華龍小學校Educational facility56-25 ROUTE VOYRON
194Zhonghua Professional Vocational Continuation School No. 1第一中華職業補習學校Educational facility80 ROUTE VOYRON
195Ball Game Playground球場Recreational facility643 AVENUE JOFFRE
196Koukaza Park法国公園Recreational facilityAVENUE DUBAIL / ROUTE LAFAYETTE
197Post Office郵局Administrative facility7 RUE MASSENET
198Zhonghua Junior High School for Girls中華女子中學Educational facility458/460 ROUTE LAFAYETTE
199Zhonghua Elementary Professional School for Girls中華女子初級職業学校Educational facility458/460 ROUTE LAFAYETTE
200Primary School小學校Educational facility496-A ROUTE LAFAYETTE
201Dentist協和歯科醫院Commercial establishment506 ROUTE LAFAYETTE
202Buddhist Association Shande善徳佛慈會Religious facility163-2 AVENUE DUBAIL
203FMC - Bureau of Public Works - First District公董局公務處Administrative facility?? ROUTE DOLLFUS
204Zoo法国公園動物園Recreational facility?? ROUTE VOYRON
205Fuchun Primary School阜春小學Educational facility157-1 AVENUE DUBAIL
206Primary School小學校Educational facility249 ROUTE PORTE DE L'OUEST
207Shandong Guild山東會館Community facility249 ROUTE PORTE DE L'OUEST
208Ren'ai Association Headquarters仁愛會總院Community facility149 AVENUE DUBAIL
209Aurora University (Université Aurore)震旦大學Educational facility223 AVENUE DUBAIL
210Chapsal Primary School薩波賽小學校Educational facility400 RUE CHAPSAL
211Dehua Primary School私立徳華小學Educational facility502-1 ROUTE CONTY
212French Company of Tramways and Electricity (Compagnie Française de Tramways et D'éclairage Electriques de Shanghai) - OfficesIndustrial site249 AVENUE DUBAIL
213Aurora University Junior High School震旦大學付属中學Educational facility325 ROUTE DU PERE FROC
214Yixing Primary School義興小學Educational facility349-1 ROUTE DU PERE FROC
215Haixing Primary School私立海星小學Educational facility630 ROUTE DU PERE FROC
216Heude Museum博物院Institutional site225 AVENUE DUBAIL
217Park ApartmentsResidential site455 ROUTE LAFAYETTE
218Dubail ApartmentsResidential site181 AVENUE DUBAIL
219Residential ComplexResidential site?? AVENUE DUBAIL
220Lokawei Cemetery外國坟山Site of memory476 RUE CHAPSAL
221Bus Carpark公共汽車停車處Transportation featuresROUTE CONTY / AVENUE DUBAIL
222Police Sub-Station (Poste de Surveillance)警所Administrative facilityAVENUE DUBAIL / ROUTE DE ZIKAWEI
223Qunhua Primary School群化學校Educational facility7/11 ROUTE CONTY
224Shanghai Municipal Council工部局Administrative facility25 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
225French Company of Tramways and Electricity (Compagnie Française de Tramways et d'éclairage Electriques de Shanghai) - Plant法商水電公司Commercial establishment310 AVENUE DUBAIL
226Wastewater Treatmen Plant (Usine de Traitement des Eaux)自來水廠Industrial site312 AVENUE DUBAIL
227Zhentang Gongsuo真堂公所Community facility313 RUE MASSENET
228FMC - Garbage Collection Trucks Carpa法工部局拉圾停車處Administrative facility271/277 ROUTE DE ZIKAWEI
229Guangxue Primary School光學漢校Educational facility226-17 ROUTE DE ZIKAWEI
230Sanguantang Temple三官堂Religious facility223-26 ROUTE CASSINI
231FMC - Warehouse公董局倉庫Administrative facility350 ROUTE DE ZIKAWEI
232Poste Central de Police - Central Police Headquarters中央巡捕房Administrative facility22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
233Jiangsu Women Jailhouse No. 2江蘇第二特區監獄女監Institutional site22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
234Jiangsu Supreme Court - Branch No. 3江蘇高等法院第三分院Administrative facility22 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
235Jiangsu Shanghai Judicial Court No. 2江蘇上海第二特區地方法院Administrative facility59 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
236Vehicle Examination Office - Registration Bureau車務處駐車間Administrative facility28 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
237FMC - Bureau of Finance法工部局財務處Administrative facility28 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
238Xingzhong Primary School興中小學校Educational facility?? ROUTE CASSINI
239Lanxing Primary School私立蘭星小學Educational facility326 ROUTE CASSINI
240Huaguang Primary School華廣小學校Educational facility284/286 ROUTE CASSINI
241Aurora University Chapel (Saint Peter's Church)天主教堂Religious facility280 AVENUE DUBAIL
242Aurora University - Sports Field震旦大學運動場Educational facility280 AVENUE DUBAIL
243Ecole Franco-Annamite (Franco-Annamite School)Educational facility275 RUE MASSENET
244FMC - Garbage Collection Trucks Carpark法工部局拉扱汽車停車處Administrative facility8 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
245FMC - Bureau of Public Works - Workshop法工部局工程處Administrative facility10 ROUTE STANISLAS CHEVALIER
246Jiangsu Jailhouse No. 2江蘇上海第二特區監獄Institutional site285 RUE MASSENET
247Saint Mary Hospital (Hôpital Sainte Marie)廣慈醫院Institutional site197 ROUTE PERE ROBERT
248Nurse School護士學校Educational facility207 ROUTE PERE ROBERT
249Institut PasteurInstitutional site207 ROUTE PERE ROBERT
250Ecole Primaire du Sacré-Coeur (Sacred Heart Primary School)曉星小學Educational facility224 AVENUE DUBAIL
251Xinya Junior High School新亞中學Educational facility553 ROUTE LAFAYETTE
252Franco-Chinese Friendship Association (Association D'amitié Franco-Chinoise)中法聯誼會Community facility577 ROUTE LAFAYETTE
253Recoletos Procuration修徳堂Religious facility6 RUE MOLIERE
254Renhe Hospital人和醫院Institutional site36 RUE MOLIERE
255School of English英専學校Educational facility21 RUE CORNEILLE
256Junior High School中學Educational facility36 RUE MOLIERE
257Midwives School助産職業學校Educational facility17 RUE CORNEILLE
258Guangdong Guild廣東旅滬同鄉會Community facility32 RUE MOLIERE
259Shanghai Office of the International Relief Committee國際救済委員會上海事務所Community facility31 RUE CORNEILLE
260Girl Junior High School女子中學Educational facility612 ROUTE LAFAYETTE
261Orthodox Eastern Church (Saint Nicholas Church)教堂Religious facility18 RUE CORNEILLE
262Guanghua Ophtalmology Clinic光華眼科醫院Institutional site156/158 ROUTE VALLON
263Aurora College for Women震旦女子文理學院Educational facility181 ROUTE BOURGEAT
264Girl Primary and Junior High School中小學校Educational facility634 AVENUE JOFFRE
265Shengxin Primary School聖心小學校Educational facility191 ROUTE BOURGEAT
266Junior High School中學Educational facility700 AVENUE JOFFRE
267Xiaode Junior High School曉光中學Educational facility694 AVENUE JOFFRE
268Mingde Junior High School for Girls明徳女子中學Educational facility688 AVENUE JOFFRE
269Jiuxing Theater九星大戯院Recreational facility359 AVENUE FOCH
270Primary School小學校Educational facility120-2 ROUTE RATARD
271Lianhua Buddhist Temple寺廟Religious facility36/40 RUE DU LIEUTENANT PETIOT
272Ball Game Playground球場Recreational facility189 ROUTE RATARD
273Zhonghui Hospital中穂醫院Institutional site457 AVENUE FOCH
274Zhongde Midwives School中徳助産學校Educational facility457 AVENUE FOCH
275Red Cross Shanghai Branch世界紅卍字會上海分會Community facility276-14 ROUTE BOURGEAT
276Water Reservoir大千溜水場Industrial site2 ROUTE DES SOEURS
277Red Cross世界紅卍字會Community facility429 ROUTE RATARD
278Public Bath西泉池浴室Commercial establishment100 ROUTE J. PRENTICE
279Shiguang Primary School市光小學校Educational facility74-104 ROUTE DES SOEURS
280International Dispensary國際診療所Institutional site342 ROUTE BOURGEAT
281Lijiao Shanli Shantang理教善縁善堂Religious facility366-11 ROUTE BOURGEAT
282Chance ApartmentsResidential site368/372 ROUTE BOURGEAT
283Youying Primary School有英小學Educational facility725 AVENUE FOCH
284Daxia Junior High School大夏中學Educational facility725 AVENUE FOCH
285Tongyi Primary and Junior High School同義中小學校Educational facility408 ROUTE RATARD
286Golden Gate Theater金門大戯院Recreational facility745 AVENUE FOCH
287Shanghai Kinder Sanatorium上海児科療養院Institutional site438 ROUTE RATARD
288Lyceum Theater蘭心大戯院Recreational facility101 ROUTE CARDINAL MERCIER
289Church of Christ King教堂Religious facility235 ROUTE BOURGEAT
290Dachay MarstorsResidential site265 ROUTE BOURGEAT
291Grosvenor HouseResidential site219 ROUTE CARDINAL MERCIER
292Cercle Sportif Français (French Club)法國俱樂部Recreational facility290 ROUTE CARDINAL MERCIER
293Cathay Theater國泰大戯院Recreational facility870 AVENUE JOFFRE
294Residential ComplexResidential site273 ROUTE BOURGEAT
295Primary School小學校Educational facility68 ROUTE PERE ROBERT
296School學校Educational facility401 ROUTE CARDINAL MERCIER
297Radio Technical Corporation - AmericaEducational facility359 ROUTE CARDINAL MERCIER
298Leshan Temple樂善寺Religious facility771 AVENUE JOFFRE
299Huaying Junior High School for Girls私立華英女子中學Educational facility275-22 ROUTE CARDINAL MERCIER
300Astrid ApartmentsResidential site250 ROUTE VALLON
301Danjing Temple淡井廟Religious facility12-A ROUTE HERVE DE SIEYES
302Mitsui ResidenceResidential site114 ROUTE PERE ROBERT
303Champ de Courses Français (Canidrome)逸園Recreational facility441 AVENUE DU ROI ALBERT
304Central Bank - Shanghai Branch中央銀行上海分行中央信託局上海分局Commercial establishment439 AVENUE DU ROI ALBERT
305Jiangsu Province Supreme Court No. 3江蘇高等法院第三分院Administrative facility23-8/23-12 ROUTE HERVE DE SIEYES
306Cercle de La Police (French Police Club)Recreational facility47/49 AVENUE VICTOR EMMANUEL III
307Vietnamese Police Dormitory越捕宿舎Recreational facility2 ROUTE JOSEPH FRELUPT
308Zhonghua Xueyishe中華學藝社Community facility45 AVENUE VICTOR EMMANUEL III
309Sports FieldRecreational facility95 AVENUE VICTOR EMMANUEL III
310Junior High School中學Educational facility57 ROUTE HERVE SIEYES (ZENKA LONG)
311Jiangsu Provincial Junior High School江蘇省立上海中學第二部Educational facility95 AVENUE VICTOR EMMANUEL III
312Basket Ball PlaygroundRecreational facility172 AVENUE VICTOR EMMANUEL III
313Plant and Flower Garden (Jardins des Plante) - French Municipal Council工部局花園Recreational facility133 ROUTE JOSEPH FRELUPT
314Residential Complex步高里Residential site170 ROUTE JOSEPH FRELUPT
315Bataillon Mixte Colonial de Chine法國兵營Military facility71 ROUTE JOSEPH FRELUPT
316Kaiming Junior High School開明中學校Educational facility400 ROUTE PERE ROBERT
317French Chinal Field Battalion法國兵營Military facility450 ROUTE PERE ROBERT
318FMC - Warehouse Père Robert公董局倉庫Administrative facility468 ROUTE PERE ROBERT
319Wufu Daoist Temple五福道院Religious facility410-22 ROUTE PERE ROBERTT
320FMC - Warehouse公董局倉庫Administrative facility723 AVENUE DU ROI ALBERT
321FMC - Gardens, Parks and Plants法工部局花園Administrative facility133 ROUTE JOSEPH FRELUPT
322FMC - Power Station法工部局無線電台）Industrial site135 ROUTE JOSEPH FRELUPT
323Muslim Cemetery清真公瑩Site of memory597 ROUTE DE ZIKAWEI
324Temple寺廟Religious facility597 ROUTE DE ZIKAWEI
325French Cemetery法国坟山Site of memory646 ROUTE DE ZIKAWEI
326Playground - Shengcheng Primary School勝成小學操場Educational facility511 ROUTE GASTON KAHN
327Dongpu Junior High School東浦中學Educational facility393 -27 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
328Xianghua Primary School翔華小學校Educational facility248-1 ROUTE JOSEPH FRELUPT
329Haiguang Primary School海光小學Educational facility425 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
330Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility262 ROUTE JOSEPH FRELUPT
331Sanjiao Shan'an Shanlao Tangyuan三教善安善老堂院Religious facility433-22 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
332Sports Field運動場Recreational facility?? ROUTE HERVE DE SIEYES
333Zhongguo Primary School and Kindergarten中國幼稚園、中國小學Educational facility249 ROUTE HERVE DE SIEYES
334Zhongguo Junior High School for Girls中國中學女子部Educational facility249 ROUTE HERVE DE SIEYES
335Rongyuan Primary School榮園小學校Educational facility315 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
336Rongyuan Junior High School榮遠中學校Educational facility343 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
337Zhongguo Women's Training School中國婦女補習學校Educational facility315 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
338Franco-Chinese Technical Institute (Institut Technique Franco-Chinois)中法工學院Educational facility406 AVENUE DU ROI ALBERT
339Bideweiyu Primary School比徳位育小學校Educational facility1197 ROUTE LAFAYETTE
340Basket Ball PlaygroundRecreational facility412 AVENUE DU ROI ALBERT
341Franco-Chinese University - Faculty of Pharmacy中法大學葯學専修科Educational facility410 AVENUE DU ROI ALBERT
342Ball Game Playground球場Recreational facility410 AVENUE DU ROI ALBERT
343French China Field Second Battalion (2ème Bataillon de Marche de Chine)Military facility412 AVENUE DU ROI ALBERT
344Auditorium (Sports Hall)回力球場Recreational facility301 AVENUE DU ROI ALBERT
345Public Toilets厠所Transportation features941 AVENUE JOFFRE
346Woo Chang Sanatorium and HospitalInstitutional site331 AVENUE DU ROI ALBERT
347Swimming Pool Lanyuan蘭園遊泳池Recreational facility342 ROUTE CARDINAL MERCIER
348Residential ComplexResidential site341/371 AVENUE DU ROI ALBERT
349Primary School小學校Educational facility987-186 AVENUE JOFFRE
350Primary School小學校Educational facility1218-42 ROUTE LAFAYETTE
351Public Bath浴室Commercial establishment987-122 AVENUE JOFFRE
352Russian Club for Army Pensioneers退職軍官倶樂部Recreational facility1260 ROUTE LAFAYETTE
353Weida HotelCommercial establishment993 AVENUE JOFFRE
354Eden HospitalInstitutional site200 AVENUE DU ROI ALBERT
355Hongqiao Nursing Home虹橋療養院Institutional site992 AVENUE JOFFRE
356Hongqiao (Hung Jao) SanatoriumInstitutional site988 AVENUE JOFFRE
357Orthodox Church天主救堂Religious facility55 ROUTE PAUL HENRY
358Charity Canteen民生簡便食堂Community facility1020 AVENUE JOFFRE
359Kelmsott GardenRecreational facility188 AVENUE DU ROI ALBERT
360Collège Sainte Jeanne D'Arc (Saint Joan of Arc Junior High School)Educational facility18 ROUTE DOUMER
361Doumer Theater杜美大戲院Recreational facility9 ROUTE DOUMER
362Consulate of Spain西班牙領事館Diplomatic representation1154 AVENUE JOFFRE
363Hanray MansionsResidential site1160 AVENUE JOFFRE
364Yishan Primary School岐春小學Educational facility106 AVENUE DU ROI ALBERT
365The Sino-Foreign Clinic中西療養院Institutional site536 ROUTE BOURGEAT
366Junior High School中學Educational facility80 AVENUE DU ROI ALBERT
367Zhenguang Junior High School正光中學Educational facility80 AVENUE DU ROI ALBERT
368S.S.SomkehUndefined2 AVENUE DU ROI ALBERT
369Residential ComplexResidential site877 AVENUE FOCH
370Cunde Primary School存徳小學Educational facility42 ROUTE LORTON
371Primary School小學校Educational facility42 ROUTE LORTON
372Huixin Primary School恵心小學Educational facility660 ROUTE BOURGEAT
373Bingsheng Primary School and Kindergarten柄生幼稚園・小學校Educational facility692 ROUTE BOURGEAT
374Gubo Primary School古柏小學Educational facility197 ROUTE AMIRAL COURBET
375Cunde Primary and Junior High School存徳小學・中學Educational facility149 ROUTE AMIRAL COURBET
376Daoist Temple善道堂Religious facility709 ROUTE RATARD
377Residential ComplexResidential site698 ROUTE BOURGEAT
378Residential ComplexResidential site741 ROUTE RATARD
379Yucai Junior High School育才初級中學Educational facility79 ROUTE DE SAY-ZOONG
380Zhengzhi Primary School正志小學校Educational facility77 ROUTE DE SAY-ZOONG
381Jihua Hospital濟華醫院Institutional site807 ROUTE RATARD
382Residential ComplexResidential site210 ROUTE AMIRAL COURBET
383Collège Saint François Xavier (Saint Francis Xavier School for Chinese)聖芳郎濟中學Educational facility1157-40 AVENUE FOCH
384Leren Hospital樂仁醫院Institutional site70 ROUTE AMIRAL COURBET
385Russian ClubRecreational facility1053 AVENUE FOCH
386Pudong Junior High School浦東中學Educational facility13 ROUTE DOUMER
387Qiuzhi Primary School私立求智小學Educational facility56 ROUTE DE GROUCHY
388Geluo Hospital格羅療養院Institutional site64 ROUTE DE GROUCHY
389Shangxian Women and Children Hospital尚賢婦孺醫院Institutional site11 ROUTE DOUMER
390Residential ComplexResidential site4/44 ROUTE DE GROUCHY
391Gascogne ApartmentsResidential site1202 AVENUE JOFFRE
392Gresham ApartmentsResidential site1228 AVENUE JOFFRE
393Little Floks Garden SchoolEducational facility675 ROUTE BOURGEAT
394Gaolang Hospital高朗醫院Institutional site175 ROUTE MAYEN
395Sports Field運動場Recreational facility143 ROUTE DE SAY-ZOONG
396Savoy ApartmentsResidential site163 ROUTE DE GROUCHY
397Ecole Municipale Française-Ecole Rémy (French Municipal School)雷米小學Educational facility209 ROUTE REMI
398Huaijiu Junior High School for Girls懐久女子中學Educational facility77 ROUTE PICHON
399Lafayette Garden Theater辣斐花園劇場Recreational facility1315 ROUTE LAFAYETTE
400Ball Game Playground球場Recreational facility1313 ROUTE LAFAYETTE
401Shanghai Telephone Company上海電話公司Information & communication57 ROUTE PICHON
402French Military Residence法國兵房Military facility79 ROUTE PICHON
403Embassy of Belgium比國大使館Diplomatic representation1300 ROUTE LAFAYETTE
404Tennis Court上海網球場Recreational facility1131 AVENUE JOFFRE
405Football Playground足球場Recreational facility?? ROUTE LAFAYETTE
406Suiren Hospital髄仁醫院Institutional site1325 ROUTE LAFAYETTE
407Adeodata HallRecreational facility1209 AVENUE JOFFRE
408Dahua Hospital大華醫院Institutional site19 ROUTE POTTIER
409Clement's ApartmentsResidential site1363 ROUTE LAFAYETTE
410Bihua Primary School比華小學Educational facility370 ROUTE HERVE DE SIEYES
411Zhongguo Junior High School中國中學Educational facility388 ROUTE HERVE DE SIEYES
412Joseph Tennis ClubRecreational facility400 ROUTE HERVE DE SIEYES
413Embassy of Poland波蘭公使館及總領事館Diplomatic representation83 ROUTE PICHON
414Zhongxi No. 2 Primary School中西第二小學Educational facility420 ROUTE HERVE DE SIEYES
415Water Tank水塔Industrial site490 ROUTE HERVE DE SIEYES
416French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Military facility388-15 ROUTE RAYMOND TENANT DE LA TOUR
417Sacred Heart Hospital (Hôpital du Sacré Coeur)聖心醫院Institutional site197 ROUTE GHISI
418Dauphiné ApartmentsResidential site394 ROUTE JOSEPH FRELUPT
419Shanghai Funeral Parlor上海殯儀館Site of memory838 ROUTE DE ZIKAWEI
420FMC - Bureau of Health (Service Sanitaire)法工部局衛生總局Administrative facility294 ROUTE RENE DELASTRE
421Hospital for Women and Children婦孺醫院Institutional site850 ROUTE DE ZIKAWEI
422French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Military facility319 ROUTE GHISI
424Shanghai Committee of Oriental Cultural Affairs東方文化事業上海委員會Institutional site300 ROUTE GHISI
425Shanghai Hospital上海醫院Institutional site170/172 ROUTE GHISI
426Residential Complex建業里Residential site440 ROUTE JOSEPH FRELUPT
427Shanghai International Relief Committee Refugee Camp No. 2上海國際救濟會第二難民収容所Institutional site?? ROUTE GHISI
428Womenﾒs Foreign Missionary Society外國女佈道会Religious facility?? AVENUE PETAIN
429Consulate General of Portugal大葡萄牙總領事署Diplomatic representation15 ROUTE FRANCIS GARNIER
430Embassy of France - Commercial Attaché法大使館商務参賛Diplomatic representation1449 AVENUE JOFFRE
431Institut de Droit et Politique de Shanghai(Shanghai Faculty of Law and Administration)上海法政學院Educational facility1391/1477 ROUTE LAFAYETTE
432Church of Our Saviour (New Site)中華聖公會救主堂Religious facility77 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
433Peiming Primary and Junior High School培明中小學校Educational facility79-18 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
434Yueqin Tuoxuetang樂勤脱學堂Religious facility10 ROUTE POTTIER
435Shumin Primary and Junior High School樹民中小學校Educational facility165-5 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
436Hospital of the Russian Orthodox ConfraternityInstitutional site230 ROUTE DE SAY-ZOONG
437Ball Game Playground球場Recreational facility204 ROUTE DE SAY-ZOONG
438Residential ComplexResidential site179 ROUTE ALFRED MAGY
439Jingjiang Junior High School京江中學校Educational facility90 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
440Consulate General of Russia (Soviet Union)蘇俄駐華總領事館Diplomatic representation100-10 ROUTE DE SAY-ZOONG
441Dongting Dongshan Guild洞庭東山會館Community facility329/331 AVENUE HAIG
442Chinese Red Cross Hospital No. 1中國紅十字會第一醫院Institutional site363 AVENUE HAIG
443Advanced Professional School for Nurses高級護士職業學校Educational facility363 AVENUE HAIG
444Shumin Primary School (A)樹民小学校 (甲)Educational facility194 ROUTE DUPLEIX
445Public Bath三友浴室Commercial establishment172 ROUTE DUPLEIX
446Brookside ApartmentsResidential site433 AVENUE HAIG
447Shumin Primary School (B)樹民小學校 (已）Educational facility185/187 ROUTE DUPLEIX
448Primary School小學校Educational facility160 ROUTE ALFRED MAGY
449Liberty ApartmentsResidential site258 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
450Yafa CourtUndefined253/255 ROUTE MONSEIGNEUR MARESCA
451Lincoln ApartmentsResidential site1562 AVENUE JOFFRE
452Peter Pan SchoolEducational facility133 ROUTE GUSTAVE BOISSEZON
453Shanghai American School美國學堂Educational facility10 ROUTE LOUIS DUFOUR
454Association Sportive Française - French Sports AssociationCommunity facility68 ROUTE LOUIS DUFOUR
455Culty Dairy CompanyAgricultural site1567/1569 AVENUE JOFFRE
456Residential Complex上海新村Residential site1479 AVENUE JOFFRE
457French China Field Second Battalion (2ème Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Military facility990 ROUTE DE ZIKAWEI
458FMC - Bureau of Public Works - Warehouse法工部局公程處西棧Administrative facility607 ROUTE JOSEPH FRELUPT
459Primary School小學校Educational facility993 ROUTE DE ZIKAWEI
460Chenjingmiao Temple沉涇廟Religious facility993 ROUTE DE ZIKAWEI
461American Masonic TempleCommunity facility178 ROUTE LOUIS DUFOUR
462FMC - Tree Nursery法工部局樹園Military facility440 ROUTE ANDRE COHEN
463French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Community facility691 ROUTE JOSEPH FRELUPT
464Yanping Guild燕平會館Community facility241 ROUTE JEROME WINLING
465Baosheng Temple保生庵Educational facility90 ROUTE BRIDOU
466School for Russian ChildrenAdministrative facility296 ROUTE JEROME WINLING
467Pétain Police Station (Poste Pétain)巡捕房Military facility648-652 ROUTE JOSEPH FRELUPT
468French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Administrative facility?? ROUTE BRIDOU
469Firemen Barracks救火會Administrative facility23 ROUTE BRIDOU
470Firemen Barracks救火會Residential site?? ROUTE BRIDOU
471Washington Apartments華盛頓公寓Residential site338/340 ROUTE ANDRE COHEN
472Georgia Apartments集雅公寓Residential site311/331 AVENUE PETAIN
473Picardie ApartmentsInstitutional site534 AVENUE PETAIN
474Radium InstituteEducational facility1729 AVENUE JOFFRE
475Girl Junior High School女子中學Educational facility?? AVENUE JOFFRE
476Junior High School中學Educational facility52 ROUTE JEROME WINLING
477Primary School小學校Recreational facility62 ROUTE JEROME WINLING
478Qingdao (Football) Association青島球會Recreational facility??
479Ball Game Playground球場Undefined72 ROUTE PAUL LEGENDRE
480HazelwoodMilitary facility72 ROUTE PAUL LEGENDRE
481French China Field Battalion (Bataillon de Marche de Chine)法國兵營Educational facility204 ROUTE PROSPER PARIS
482Nanyang Model Junior High School for Girls南洋模範中學Educational facility200 ROUTE PROSPER PARIS
483Nanyang Model Junior High School南洋模範中學女子部Educational facility907 AVENUE HAIG
484Peizhen Primary School and Kindergarten培真中小學幼稚園Recreational facility875 AVENUE HAIG
485Edan Park / Pétain Park貝當公園 / 衡山公園Recreational facilityROUTE PICARD DESTELAN / ROUTE JEROME WINLING
486Shuying Primary School淑英小學Recreational facility137 ROUTE PROSPER PARIS
487Sports Field健文運動場Industrial site169 PICARD DESTELAN
488Factory工廠Institutional site1098 ROUTE DE ZIKAWEI
489Good Shepherd Convent Home of Refuge善牧會球濟院Educational facility910 AVENUE PETAIN
490Jianwen Primary School健文小學Educational facility320-13 ROUTE PROSPER PARIS
491Fuhua Primary School復華小學Commercial establishment266/270 ROUTE PROSPER PARIS
492Public Bath浴室Commercial establishment964-34 AVENUE HAIG
493Muslim Cemetery清真公塋Site of memory597 ROUTE DE ZIKAWEI
494FMC - Tree Nursery法工部局？樹園Educational facility1550 ZIAZEE ROAD
495Nanyang Junior High School南洋中學Institutional site?? LUNGHWA ROAD
496Orphanage孤兒院Institutional site
497Shenmuyuan Orphanage聖母院Religious facility45 CAOXI BEILU
498Saint Ignatius Cathedral聖依納爵主教座堂Religious facilityCAOXI BEILU (XUJIAHUI)
499Carmelite Convent聖衣院Religious facility595 CAOXI BEILU
500Public Gardens外灘公園Recreational facility?? BUND ROAD
501British Consulate General英國領事館Diplomatic representation32/35 BUND ROAD
502Capitol Theater光陸大戯院Recreational facility142 MUSEUM ROAD
503Christian Literature BuildingCommunity facility128 MUSEUM ROAD
504YWCA中華基督教女子青年會全体協會Community facility113 YUENMINGYUEN ROAD
505Museum BuildingInstitutional site88 MUSEUM ROAD
506Nippon Yusen Kaisha日本郵船株式会社Commercial establishment31 BUND ROAD
507British Bank银行Commercial establishment28 BUND ROAD
508Banque de L'indochine印度支那銀行Commercial establishment29 BUND ROAD
509Museum of the Royal Asiatic Society亞州文會Institutional site20 MUSEUM ROAD
510Garden Bridge外白渡橋Transportation featuresGARDEN BRIDGE
511Bank of China中國銀行Commercial establishment20 BUND ROAD
512Sassoon House - Cathay HotelCommercial establishment20 NANKING ROAD
513Gibb, Livingston & Company仁記洋行Commercial establishment100 JINKEE ROAD
514Yokohama Specie Bank横浜正金銀行Commercial establishment24 BUND ROAD
515Jardine Matheson & Company怡和洋行Commercial establishment27 BUND ROAD
516Whiteaway, Laidlaw & CompanyCommercial establishment98 NANKING ROAD
517Moutrie & CompanyCommercial establishment60 NANKING ROAD
518Kelly & Walsh別発書店Industrial site66 NANKING ROAD
519Yangtsze Insurance揚子保険公司Commercial establishment26 BUND ROAD
520Maritime Customs海關Administrative facility13 BUND ROAD
521Central Bank of China中央銀行Commercial establishment15 BUND ROAD
522Deutsch-Asiatische Bank徳華銀行Commercial establishment294 SZECHUEN ROAD
523Metropole HotelCommercial establishment180 KIANGSE ROAD
524Palace HotelCommercial establishment23 NANKING ROAD
525General Bank of ChinaCommercial establishment50 HANKOW ROAD
526Hongkong & Shanghai Banking Corporation匯豐銀行Commercial establishment12 BUND ROAD
527Wai Foong HouseCommercial establishment218 SZECHUEN ROAD
528Chartered Bank of India, Australia and China印度新金山中國渣打銀行Commercial establishment18 BUND ROAD
529North China Daily News字林西報Information & communication17 BUND ROAD
530Bank of Taiwan臺灣銀行Commercial establishment16 BUND ROAD
531Sumitomo Bank住友銀行Commercial establishment69 KIUKIANG ROAD
532Mataichi CompanyCommercial establishment223 SZECHUEN ROAD
533Bank of East Asia東亞銀行Commercial establishment299 SZECHUEN ROAD
534Continental Bank BuildingCommercial establishment111/113 KIUKIANG ROAD
535Shell Oil StationCommercial establishment85 NANKING ROAD
536Liza BuildingResidential site346 SZECHUEN ROAD
537Bank of Chosen朝鮮銀行Commercial establishment330 SZECHUEN ROAD
538Bank of Communications交通銀行Commercial establishment14 BUND ROAD
539Kincheng Banking Corporation金城銀行Commercial establishment200 KIANGSE ROAD
540Mitsui Bank三菱銀行Commercial establishment36 KIUKIANG ROAD
541Mitsubishi Bank三井銀行Commercial establishment50 KIUKIANG ROAD
542China Southern BankCommercial establishment110 HANKOW ROAD
543Mitsui Company三井株式會社Commercial establishment100 FOOCHOW ROAD
544German Post Office德國郵局Administrative facility70 FOOCHOW ROAD
545Great Northern Cable Office大北電報局Information & communication34 EDWARD VII ROAD
546Shanghai Club上海總會Recreational facility3 BUND ROAD
547Hamilton HouseResidential site170 KIANGSE ROAD
548Union BuildingCommercial establishment17 CANTON ROAD
549Robert Dollar BuildingCommercial establishment51 CANTON ROAD
550Nisshin Kisen Kaisha日進汽船会社Commercial establishment5 BUND ROAD
551Mercantile Bank of India, London and China有利銀行Commercial establishment4 BUND ROAD
552Socony Oil StationCommercial establishment50 EDWARD VII ROAD
553China Development Bank銀行Commercial establishment33 SZECHUEN ROAD
554General Electric Company of ChinaCommercial establishment49 SZECHUEN ROAD
555Chekiang Industrial Bank of China銀行Commercial establishment123 FOOCHOW ROAD
556China Banking Corporation銀行Commercial establishment89 FOOCHOW ROAD
557Jaya China Japan插華輪船公司Commercial establishment133 SZECHUEN ROAD
558William Hunts CompanyCommercial establishment9 BUND ROAD
559Asiatic Petroleum CompanyCommercial establishment1 BUND ROAD
560Commerce Bank of China銀行Commercial establishment7 BUND ROAD
561Shenda Pharmacy申達大樓Commercial establishment
562Shanghai Times上海時報Information & communication89 FOOCHOW ROAD
563Yongnian Renshou Insurance Company永年人寿保険公司Commercial establishment93 CANTON ROAD
564Public Bath恵泉浴室Commercial establishment24-4 SHANTUNG ROAD
565Yixing Distribution Office興行發行所Commercial establishment6 TONGGEBAKA
566Chinese Cotton Goods ExchangeCommercial establishment260 EDWARD VII
567Development BuildingCommercial establishment171 KIANGSE RAOD
568Central Police Station中央捕房Administrative facility185 FOOCHOW ROAD
569American Club美國總會Recreational facility209 FOOCHOW ROAD
570International Dispensary五洲大藥房Commercial establishment212 HONAN ROAD
571Public Bath浴室Commercial establishment116-21 SHANTUNG ROAD
572Shixue Tongyiguan實學通藝館Commercial establishment166-10 HONAN RAOD
573Zhonghua Publishing House中華書局Commercial establishment221 HONAN ROAD
574Commercial Press商務印書館Commercial establishment211 HONAN ROAD
575Chinese Commercial Bank中国通商銀行大楼Commercial establishment181 KIANGSE ROAD
576Consulate of the United States美國領事館Diplomatic representation181 KIANGSE ROAD
577Shanghai Municipal Council公共租界工部局Administrative facility209 KIANGSE ROAD
578Public Parking公共停車場Transportation features?? HONAN ROAD
579Central Fire Station中央救火會Administrative facility280 HONAN ROAD
580Trinity Church教堂Religious facility210 HANKOW ROAD
581Saint Luke's Hospital同仁醫院Institutional site219 KIUKIANG ROAD
582Shantung Road Cemetery外国坟山Site of memory287 SHANTUNG ROAD
583Shanghai Municipal Council - Bureau of Health工部局衛生分處Administrative facility340 HANKOW ROAD
584Lihe YanghangCommercial establishment210 KIUKIANG ROAD
585Shanghai Power OfficesIndustrial site195 NANKING ROAD
586Primary School小學校Educational facility322 KIANGSE ROAD
587Shanghai Commercial and Saving BankCommercial establishment368 KIANGSE ROAD
588Bank of Canton廣東銀行Commercial establishment52 NINGPO ROAD
589Japanese Trading CompanyCommercial establishment166 NANKING ROAD
590Nantong Xueyuan (School)南通學院Educational facility451 KIANGSE ROAD
591Apartments for Foreigners外人公寓Residential site343 SOOCHOW ROAD
592Shanghai Water WorksIndustrial site466 KIANGSE ROAD
593YMCA Headquarters青年會Community facility460 KIANGSE ROAD
594YMCA青年會Community facility?? HONGKONG ROAD
595YMCA青年會Community facility?? HONGKONG ROAD
596Shanghai Water WorksIndustrial site484 KIANGSE ROAD
597Gallia BuildingResidential site660 SZECHUEN ROAD
598Alcar BuildingResidential site60 HONGKONG ROAD
599National Commercial Bank銀行Commercial establishment230 PEKING ROAD
600Shanghai Tram Company上海電車公司Information & communication185 SOOCHOW ROAD
601YMCA青年會Community facility131 MUSEUM ROAD
602Shanghai Bank Club上海市銀行公會Recreational facility59 HONGKONG ROAD
603Siming Bank四明銀行Commercial establishment240/256 PEKING ROAD
604Office of the Postal Service Administration郵政局Administrative facility148 PEKING ROAD
605Shanghai Native-Medicine Hospital上海國醫院Institutional site224 TIENTSIN ROAD
606Minsheng Primary and Junior High School民生中小學Educational facility424 PEKING ROAD
607Hengli Bank恒利銀行Commercial establishment100 TIENTSIN ROAD
608Bank国華銀行Commercial establishment342 PEKING ROAD
609Nanjing Hotel南京飯店Commercial establishment200 SHANSE ROAD
610Silk Cocoon Guild絲業會館Community facility255-12 SHANSE ROAD
611Silk Company正豐絲號Commercial establishment255-18 SHANSE ROAD
612Hongmiao虹廟Religious facility496 NANKING ROAD
613Public Bath又日新浴室Commercial establishment429-21 HANKOW ROAD
614Public Bath浴室Commercial establishment414-15 KIUKIANG ROAD
615Shijie Publisher世界書局Commercial establishment390 FOOCHOW ROAD
616Stockbroker Company (Société de Courtage)Commercial establishment429 KIUKIANG ROAD
617Kexue Yiqiguan科學儀器館Commercial establishment406 FOOCHOW ROAD
618Lester Hospital仁濟醫院Institutional site145 SHANTUNG ROAD
619Primary School小學校Educational facility143 SHANTUNG ROAD
620Tian'an Protestant Church天安堂基督教Religious facility137 SHANTUNG ROAD
621Shizhong Primary School市中小學Educational facility64 WUHU ROAD
622Shanghai Dancing Hall上海舞廰Recreational facility440 CANTON ROAD
623Wugong Restaurant呉宮飯店Commercial establishment152 CENTRAL FOKIEN ROAD
624Church白顕礼拝堂Religious facility539 FOOCHOW ROAD
625Hospital醫院Institutional site138-12 HOOPEH ROAD
626Public Bath浴室Commercial establishment516 EDWARD VII ROAD
627Public Bath浴室Commercial establishment141-6 FOKIEN ROAD
628Dong'an Hotel東安旅館Commercial establishment504-10 CANTON ROAD
629Sanjiang Hotel三江旅館Commercial establishment34 PAKHOI ROAD
630Shibao時報館Information & communication?? FOOCHOW ROAD
631Wing On Company (New Building)永安公司新廈Commercial establishment627 NANKING ROAD
632Restaurant餐館Commercial establishment556 FOOCHOW ROAD
633Hotel飯店Commercial establishment556 HANKOW ROAD
634Central Pharmacy中央大藥房Commercial establishment540 HANKOW ROAD
635Tianxiang Theater天香大戯院Recreational facility405 TIENTSIEN ROAD
636Qianjiang Primary School銭江小學Educational facility430-1 NINGPO ROAD
637Qianjiang Guild銭江會館Community facility430-1 NINGPO ROAD
638Huangdaxian Temple黄大仙祠Religious facility10 KOOKA LUNG
639Zhongguo Jishenghui (Buddhist)中國濟生會Community facility20 KOOKA LUNG
640Tea Merchants Professional Association (Chaye Gonghui)茶業公會Community facility54 KOOKA LUNG
641Restaurant餐館Commercial establishment423 TIENTSIN ROAD
642Public Bath??浴室Commercial establishment89 HIANGFUN LOONG
643Xianglin Hospital祥麟醫院Institutional site578 PEKING ROAD
644Jinlong Sidawang Temple金龍四大王廟Religious facility1/9 AMOY ROAD
645Zhe-Hu Crepe Trade Association浙湖縐業公會Community facility522 PEKING ROAD
646Silk Guild綢業公所Community facility767-4 SOOCHOW ROAD
647Lyric Theater金域大戯院Recreational facility780 PEKING ROAD
648SMC - Public Works Department (Soochow Rd. Depot)Administrative facility959 SOOCHOW ROAD
649SMC - Public Works Departement - Depot No. 2交通第二棧房Administrative facility865 SOOCHOW ROAD
650SMC - Public Works Departement - Depot交通棧房Administrative facility841/855 SOOCHOW ROAD
651Zunde Primary School尊徳小學Educational facility?? AMOY ROAD
652Gas TowerIndustrial site656 YUYACHING ROAD
653Gas TowerIndustrial site706 YUYACHING ROAD
654Tung Kai Bank WarehouseCommercial establishment881 SOOCHOW ROAD
655Gas Works CompanyIndustrial site706 YUYACHING ROAD
656Salvation Army - Men's Division救世軍福音堂Community facility188 AMOY ROAD
657Strand Theater新光大戯院Recreational facility586 NINGPO ROAD
658Gengxin Dancing Hall更新舞臺Recreational facility704 NEWCHWANG ROAD
659Yide Hospital一徳醫院Institutional site230-234 KWEICHOW ROAD
660Hospital醫院Institutional site56 CHEFOO ROAD
661Rialto Theater麗都大戯院Recreational facility239 KWEICHOW ROAD
662Junior High School中學Educational facility770 NEWCHWANG ROAD
663Qingliang清涼寺Religious facility764 NEWCHWANG ROAD
664Simingtang Pharmacy四明堂藥房Commercial establishment156 LLOYD ROAD
665Chongbei Primary School崇北小學Educational facility127-10 LLOYD ROAD
666Great Eastern DispensaryCommercial establishment851 PEKING ROAD
667Louza Police Station老閘巡捕房Administrative facilityKWEICHOW ROAD / TIENTSIEN ROAD
668Jiangzhe Hospital醫院Institutional site76 LLYOD ROAD
669Zhongxi Hospital醫院Institutional site74 LLYOD ROAD
670Tongci Hospital醫院Institutional site46 LLOYD ROAD
671Metropole Theater大上海戯院Recreational facility500 YUYACHING ROAD
672Primary School小學校Educational facility59-3 LLOYD ROAD
673Native Place Association同郷会Community facility59-4 LLYOD ROAD
674Ningbo Native-Place Association寧波同郷会Community facility480 YUYACHING ROAD
675Sun Company大新公司Commercial establishment830 NANKING ROAD
676Sincere Company先施公司Commercial establishment690 NANKING ROAD
677Sun Sun Company新新公司Commercial establishment720 NANKING ROAD
678Dawutai Dancing Hall大舞臺Recreational facility663 KIUKIANG ROAD
679Moore's Memorial ChurchReligious facility316 YUYACHING ROAD
680Yangzi Hotel揚子飯店Commercial establishment287 YUNNAN ROAD
681Wing On Company永安公司Commercial establishmentCHEKIANG ROAD / NANKING ROAD
682Dancing Hall舞場Recreational facility250 YUYACHING ROAD
683Yicheng Primary School義成小學Educational facility
684Dazhonghua Hospital大中華医院Institutional site746 FOOCHOW ROAD
685Zhizhen Taoist Temple致真道院Religious facility236 -20 KWANGSE ROAD
686Dalu Ophtalmology Clinic大陸眼科医院Institutional site671 HANKOW ROAD
687Hospital醫院Institutional site667 HANKOW ROAD
688TheaterRecreational facilityFOOCHOW ROAD / KIANGSE ROAD
689Chongshan Hospital崇善医院Institutional site720 FOOCHOW ROAD
690Zhenhua Hotel振華旅館Commercial establishment636-5 FOOCHOW ROAD
691Huanghou Theater皇后大戯院Recreational facility290 YUYACHING ROAD
692Yipinxiang Hotel一品香中西旅社Commercial establishment270 YUYACHING ROAD
693Tianchan Dancing Hall天蟾舞台Recreational facility701 FOOCHOW ROAD
694Liangji Hospital良済医院Institutional site78 SWATOW ROAD
695Hospital醫院Institutional site730 CANTON ROAD
696Yongxiang Hospital永祥医院Institutional site720 CANTON ROAD
697Zhicheng Hospital志成医院Institutional site12 SWATOW ROAD
698Dasheng Hospital大生医院Institutional site121 KWANGSE ROAD
699Yangxin Primary School養心小学Educational facility109-2 KWANGSE ROAD
700Zhongyi Hospital中一医院Institutional site115 CHEKIANG ROAD
701Zhejiang Theater浙江大戯院Recreational facility123 CHEKIANG ROAD
702Dachuan Hospital大川醫院Institutional site608 CANTON ROAD
703Sanshan Guild三山會館Community facility671 FOOCHOW ROAD
704Xiyuan Theater西園劇場Recreational facility154-5 KWANGSE ROAD
705Public Bath龍泉浴室Commercial establishment137-12 CHEKIANG ROAD
706Great China Hotel大中華飯店Commercial establishment200 YUYACHING ROAD
707Public Bath春泉浴室Commercial establishment73-40 CHEKIANG ROAD
708Palace Theater中央大戯院Recreational facility214 PAKHOI ROAD
709Wanquan Hospital萬全醫院Institutional site261 PAKHOI ROAD
710Shizhong Primary School時中小學Educational facility267-14 PAKHOI ROAD
711Renji Shantang Temple仁濟善堂Religious facility35 YUNNAN ROAD
712Public Bath温来浴室Commercial establishment720 EDWARD VII ROAD
713Hospital醫院Institutional site150 EDWARD ROAD
714Hospital醫院Institutional site721 CANTON ROAD
715Polytechnic Public School for Chinese工部局過格致公學Educational facility66 KWANGSE ROAD
716Franco-Chinese Pharmacy中法大藥房Commercial establishment760 EDWARD VII ROAD
717Eastern Hotel東方飯店Commercial establishment120 YUYACHING ROAD
718Far Eastern Hotel遠東飯店Commercial establishment90 YUYACHING ROAD
719Haining Road Police Station海寧路巡捕房Administrative facility830 HAINING ROAD
720Yuelin Temple岳林寺下院Religious facility822 HAINING ROAD
721Hospital植生醫院Institutional site768 HAINING ROAD
722Playground - Shihua Primary School市華小學運動場Educational facility134 CUNNINGHAM ROAD
723Shihua Primary School市華小學Educational facility371-23 ELGIN ROAD
724SMC - Garbage Disposal工部局拉圾處Administrative facility579 RANGE ROAD
725Refugee Relief Association - Branch難民救濟分會Community facility529 RANGE ROAD
726Peixin Primary School培新小學Educational facility436-7 NORTH HONAN ROAD
727Primary School小學校Educational facility429-39 NORTH KIANGSE ROAD
728Shanghai Telephone Company上海電話公司Information & communication550 HAINING ROAD
729Sanle Primary School三樂小學Educational facility375-34 NORTH KIANGSE ROAD
730Zhengji Primary School正基小學Educational facility375-39 NORTH KIANGSE ROAD
731Ophtalmology Clinic黄色一山眼科Institutional site720 HAINING ROAD
732Yu Xiaqing Residence虞洽卿公館Residential site704 HAINING ROAD
733Shanxi Theater山西大戯院Recreational facility470 NORTH SHANSE ROAD
734Silk Cocoon Guild絲廠繭業總公所Community facility433 NORTH SHANSE ROAD
735Taoist Temple真達道院Religious facility365-20 NORTH HONAN ROAD
736Public Bath浴室Commercial establishment242 NORTH HONAN ROAD
737Peiben Primary School培本小學Educational facility120-31 NORTH HONAN ROAD
738Qianjiang Guild錢江會館 (戰時為難民収容所（上海組合救災會難民救濟分會第一収容所、Community facility752 BOONE ROAD
739Primary School and Junior High School中小學校Educational facility687 HAINING ROAD
740Refugee Camp No. 2難民第二収容所Institutional site834 BOONE ROAD
741Wenchang Primary and Junior High School私立文昌中小學校Educational facility894 BOONE ROAD
742Wenchang Primary School上海市私立文昌小學Educational facility909 BOONE ROAD
743Gaoming Temple高明寺Religious facility312-4 TSEPOO ROAD
744Xindan Primary School新旦小學校Educational facility326 TSEPOO ROAD
745Primary School No. 1第一小學Educational facility232-5 TSEPOO ROAD
746Jixiang Temple吉祥寺Religious facility204 TSEPOO ROAD
747Primary School小學校Educational facility218 TSEPOO ROAD
748Shanghai Model Primary and Junior High School上海模範中小學Educational facility721 HAINING ROAD
749Zhengde Primary School私立正徳小學Educational facility691-14 HAINING ROAD
750Yazhou Printer亞洲印務局Industrial site788-17 BOONE ROAD
751School for English一鳴英文學校Educational facility788-16 BOONE ROAD
752Junhuaju Shantang峻化聚善堂Religious facility784 BOONE ROAD
753Fengyuan Factory豊元廠Industrial site777 BOONE ROAD
754Ningbo Native-Place Association Primary School No. 1寧波同郷會第一小學Educational facility218 TSEPOO ROAD
755Wuxi Native Place Association Primary School無錫旅滬同郷会小學Educational facility232-5 TSEPOO ROAD
756Xu Shaofu Clinic徐少甫診所Institutional site342 TSEPOO ROAD
757Shanghai Municipal Council - Bureau of Health工部局衛生處Administrative facility270 NORTH FOKIEN ROAD
758Primary School小學校Educational facility333/335 TSEPOO ROAD
759Yuandong Primary School遠東小學Educational facility249-4 NORTH SHANSE ROAD
760Shanghai Chamber of Commerce上海市商會Community facility470 NORTH SOOCHOW ROAD
761Tianhou Temple天后宮Religious facility?? NORTH HONAN ROAD
762Zhonghua Primary School for Girls中華女子小學Educational facility498-136 NORTH SOOCHOW ROAD
763Primary School小學校Educational facility677-6 TIENDONG ROAD
764Zhonghua Huangwanzi Hui中華黄萬字會Community facility140-3 NORTH SHANSE ROAD
765Embankment House河滨大厦Residential site360-370 NORTH SOOCHOW ROAD
766Zhenru Primary School真茹小學Educational facility20-9 NORTH FOKIEN ROAD
767Public Bath衛清池浴室Commercial establishment925 HAINING ROAD
768Chengji Primary School私立成基小學Educational facility1007-4 BOONE ROAD
769Hospital醫院Institutional site29 CUNNINGHAM ROAD
770Sports Ground (Private School)運動場Recreational facility402 TSEPOO ROAD
771Taoke Hospital陶斗内科Institutional site297 NORTH FOKIEN ROAD
772Manjiang Primary School漫江小學Educational facility146-19 NORTH CHEKIANG ROAD
773Chen Naiwen Neike Hospital陳乃文内科Institutional site114-7 NORTH CHEKIANG ROAD
774Qunying Primary School群英小學Educational facility106-6 YUQINGLI LOONG
775Tianhougong Primary School天后宮小學Educational facility88-5 YUQINGLI LONG
776Shanghai First Special Area Court of Justice上海第一特區地方法院Administrative facility191 NORTH CHEKIANG ROAD
777Jiangsu Provincial Supreme Court - Branch No. 2江蘇高等法院第二分院Administrative facility191 NORTH CHEKIANG ROAD
778Guangshi Primary School No. 2光實第二小學Educational facility215-30 NORTH CHEKIANG ROAD
779Zhonghua Junior High School中華初級中學Educational facility596 TSEPOO ROAD
780Hospital上海急救時疫医院Institutional site240 NORTH THIBET ROAD
781Shanghai Gonghua Refuge上海工華収容所Institutional site210-9 KAIFENG ROAD
782Nanyang Junior High School for Girls南洋女子中學Educational facility214 KAIFENG ROAD
783Temple益壽寺下院Religious facility121 KANSUH ROAD
784Refugee Camp上海慈願難民収容所Institutional siteKANSUH ROAD
785Panmei Junior High School for Girls審美女子中學Educational facility61 NORTH CHEKIANG ROAD
786Primary School小學校Educational facility224-8 ALABASTER ROAD
787Dispatchment Office - Ministry of Communications交通部儲轉處Administrative facility129 WINCHESTER ROAD
788Race Course跑馬場Recreational facilityRACE COURSE ROAD
789Huanghou Theater皇后劇院Recreational facility1 BUBBLING WELL ROAD
790Race Club跑馬俱樂部Recreational facility304 MOHAWK ROAD
791Hospital for Infectious Diseases時疫醫院Institutional site25 YUYACHING ROAD
792Guangfu Hospital光復醫院Institutional site63-5 YUYACHING ROAD
793Yuandong Shangke Hospital遠東傷科醫院Institutional site69-3 RACE COURSE ROAD
794Jiren Hospital濟仁醫院Institutional site87 RACE COURSE ROAD
795Zhulin Temple竹林禅寺Religious facility109 RACE COURSE ROAD
796Longxing Temple龍興禅寺Religious facility954 AVENUE EDWARD VII
797Renji Orphanage仁濟育嬰堂Institutional site173-175 RACE COURSE ROAD
798Hospital醫院Institutional site17-90 LUNGMEN ROAD
799Hospital醫院Institutional site1002 EDWARD VII ROAD
800Kelun Hospital克倫医院Institutional site95-4 YUYACHING ROAD
801Tianfang Hospital天方醫院Institutional site83-6 YUYACHING ROAD
802Primary School小學校Educational facility894-3 EDWARD VII ROAD
803Committee for Refugee Relief難民救済協會同？組Community facility16 LUNGMEN ROAD
804Continental Hotel大陸飯店Commercial establishment69 YUYACHING ROAD
805Wang Rongchu Dental Clinic王榮初牙醫院Institutional site227 RACE COURSE ROAD
806Race Course ApartmentsResidential site225/227 RACE COURSE ROAD
807Huguang School私立滬光學校Educational facility34 AVENUE FOCH
808Hebei Hospital河北醫院Institutional site48 AVENUE FOCH
809Tongyi Primary School同義小學校Institutional site50/54 AVENUE FOCH
810Guandi Temple關帝廟Religious facility10 TAMSUI ROAD
811Zhengxing Junior High School for Girls正行女子中學Educational facility160 AVENUE FOCH
812Yuehua Primary School樂華小學校Educational facility162 AVENUE FOCH
813Lujia Buddhist Temple陸家観音堂Religious facility234/244 AVENUE FOCH
814Temple上壽堂Religious facility1329/1331 AVENUE EDWARD VII
815Hospital醫院Institutional site1325 AVENUE EDWARD VII
816Primary School小學校Educational facility1328/1338 EDWARD VII ROAD
817Ophtalmology Clinic眼科醫院Institutional site1290 EDWARD VII ROAD
818Public Bath池浴室Commercial establishment1210 EDWARD VII ROAD
819Huichun Hospital回春醫院Institutional site387 RACE COURSE ROAD
820Guanghua Theater光華大戯院Recreational facility1440 EDWARD VII
821Pudong Native-Place Association (Pootung Building)浦東同郷會浦東大廈Community facility1454 EDWARD VII
822Hospital醫院Institutional site334 AVENUE FOCH
823Huade Vocational Continuation School華徳補習學校Educational facility128-19 CHENGTU ROAD
824Jiangsu Province Supreme Court No. 2江蘇高等法院第二分院Administrative facility200-22 CHENGTU ROAD
825Guangjiao Temple广教禅寺Religious facility67 CHENGTU ROAD
826Zhenxi Primary School振西小學Educational facility417-4 WEIHAIWEI ROAD
827Shanghai Women College上海女子大學Educational facility451 WEIHAIWEI ROAD
828Xie Dongshan Ophtalmology Clinic謝東山眼科醫室Institutional site504-5 AVENUE FOCH
829Hospital醫院Institutional site504-3 AVENUE FOCH
830Hospital醫院Institutional site74 YATES ROAD
831Primary School小學校Educational facility357-44 WEIHAIWEI ROAD
832Minguo Kindergarten, Primary and Junior High School民國小學、中學、幼稚園Educational facility289-4 WEIHAIWEI ROAD
833Shanghai Ophtalmology Clinic上海眼科醫院Institutional site251-18 WEIHAIWEI ROAD
834Sports Ground運動場Recreational facility31 WEIHAIWEI ROAD
835Huguo Buddhist Temple護國禅寺Religious facility101 MANDALAY ROAD
836Shicheng Junior High School師承中學Educational facility274-31 CHENGTU ROAD
837Xinning Junior High School新寧中學Educational facility270 CHUNGKING ROAD
838Race Course Stables跑馬廳馬房Recreational facility243 MOHAWK ROAD
839Jigongguan季公館Commercial establishment274-7 CHENGTU ROAD
840Shanghai Race Course上海跑馬場Recreational facilityMANDALAY ROAD
841Garden花園Recreational facility327 BUBBLING WELL ROAD
842Collège Saint François(Saint Francis Junior High School)聖芳濟中學校Educational facility88-471 MANDALAY ROAD
843Chinese Maritime Customs Club海関倶楽部Recreational facility479-10 BUBBLING WELL ROAD
844Police Station成都路捕房Administrative facility360 CHENGTU ROAD
845Country Club斜橋總會Recreational facility651 BUBBLING WELL ROAD
846Qingxin Junior High School for Girls清心女子中學校Educational facility591-5 BUBBLING WELL ROAD
847Consulate General of Italy意大利領事館Diplomatic representation369 CHENGTU ROAD
848Police Station巡捕房Administrative facility357 CHENGTU ROAD
849Garden花園Recreational facilityCHINHAI ROAD / WEIHAIWEI ROAD
850Primary School小學校Educational facility273-10 CHENGTU ROAD
851Jianghai Primary School江海小學校Educational facility318 WEIHAIWEI ROAD
852Yici Hospital仁慈診療所Institutional site348-25 WEIHAWEI ROAD
853Primary School小學校Educational facility214-29 YATES ROAD
854Primary School小學校Educational facility262-29 YATES ROAD
855Peiren Primary School培仁小學Educational facility262-27 YATES ROAD
856Xinsheng Advanced Professional School新生女子高級職業學校Educational facility80 LOVE LANE
857Xianle Theater仙樂大戯院Recreational facility80 LOVE LANE
858Boyong Hospital伯庸醫院Institutional site94 LOVE LANE
859Chinese Women's Temperance Association中国婦女節制協會Community facility80 LOVE LANE
860Guotai Dancing Hall國泰舞廰Recreational facility451 YUYACHING ROAD
861New World別世界Recreational facility435 YUYACHING ROAD
862Xiaoduhui Dancing小都會舞廰Recreational facility70-2 BUBBLING WELL ROAD
863Foreign Ymca Headquarters西青年會Community facility150 BUBBLING WELL ROAD
864Hospital醫院Institutional site80 BURKILL ROAD
865Dazhong Hospital大中醫院Institutional site100-12 BURKILL ROAD
866Dexintang徳心堂Commercial establishment104 BURKILL ROAD
867Longmen Primary and Junior High School龍門中小學校Educational facility34 KULING ROAD
868Fuhua Primary School復華小學Educational facility44 KULING ROAD
869Jingtuan Temple浄土庵Religious facility52 KULING ROAD
870Banxin Primary School板新小學Educational facility166/170 KULING ROAD
871Primary School小學校Educational facility132-3 PARK ROAD
872Primary School小學校Educational facility132-4 PARK ROAD
873Park HotelCommercial establishment164 BUBBLING WELL ROAD
874China United Apartments華安大廈Residential site104 BUBBLING WELL ROAD
875Pharmaceutical Company九福製藥公司Commercial establishment250 BURKILL ROAD
876Grand Theater大光明影戯院Recreational facility216 BUBBLING WELL ROAD
877Carlton Theater卡爾登大戲院Recreational facility21 PARK ROAD
878Shanghai Junior High School上海中學Educational facility460 CHENGTU ROAD
879Jianxing University健行大學Educational facility460 CHENGTU ROAD
880Hospital醫院Institutional site415 BURKILL ROAD
881Chizhuang Temple池荘禅寺Religious facility524-3 CHENGTU ROAD
882Dongxing Hospital東興醫院Institutional site449 BURKILL ROAD
883Xianyue Dancing Hall仙樂舞宮Recreational facility404 BUBBLING WELL ROAD
884Shanghai Zhongguo Chongdehui上海中國崇德會Community facility449 BURKILL ROAD
885Embassy of Belgium比利時大使館Diplomatic representation404 BUBBLING WELL ROAD
886Swimming Pool游泳池Recreational facility541 BURKILL ROAD
887Shanghai Health Clinic上海衛生療養院Institutional site526 BUBBLING WELL ROAD
888Chishan Hospital痔漏醫院Institutional site646-11 BUBBLING WELL ROAD
889Fourth Marine ClubRecreational facility722 BURKILL ROAD
890Sinza Police Station新閘巡捕房Administrative facility293 AVENUE ROAD
891Fire Station救火會Administrative facility295 AVENUE ROAD
892Chinese Anglican Church中華聖公會Religious facility357 AVENUE ROAD
893Shuhua Professional Vocational Continuation School樹華職業補習學校Educational facility428 BURKILL ROAD
894Qinghua School青華學校Educational facility428 BURKILL ROAD
895Shangke Hospital傷科医院Institutional site406-11 BURKILL ROAD
896Guangrentang廣仁堂Community facility586-3 CHENGTU ROAD
897Carlton ApartmentsResidential site288 BURKILL ROAD
898Hospital醫院Institutional site508 BURKILL ROAD
899Hospital醫院Institutional site578 BURKILL ROAD
900Primary School小學校Educational facilityDINGXING LU (138 TATUNG ROAD)
901Temple寺廟Religious facility487 AVENUE ROAD
902Hezhong Junior High School和衷中學Educational facility597-5 CHENGTU ROAD
903Liuhua Primary and Junior High School六華小學、幼稚園Educational facility597-5 CHENGTU ROAD
904Zhuangmin Hospital壯民醫院Institutional site473-13 AVENUE ROAD
905Aihua Primary School愛華小學Educational facility?? AVENUE ROAD
906Institute of Maritime Law海法學院Educational facility?? AVENUE ROAD
907School for Mandarin Chinese國語學校Educational facility?? AVENUE ROAD
908Fuguang Primary and Junior High School夏光中小學Educational facility167 TATUNG ROAD
909Primary School小學校Educational facility14 WONGKASHAW GARDENS
910Junior High School中學Educational facility20 WONGKASHAW GARDENS
911Xin Zhongguo Yixueyuan (Medical School)新中國医学院Educational facility19 WONGKASHAW GARDENS
912Zhengjuanye Primary School證券業小學Educational facility16 WONGKASHAW GARDENS
913Shengluyi Junior High School聖路易中學Educational facility15 WONGKASHAW GARDENS
914Nanfang Junior High School南方中學Educational facility660 BURKILL ROAD
915Shanghai Short-Term Vocational Continuation School上海短期補習學校Educational facility634 BURKILL ROAD
916Shanghai Vocational Continuation School for Girls上海婦女補習学校Educational facility632 BURKILL ROAD
917Pujing Temple普静堂Religious facility
918Shanghai CokeCommercial establishment715 YUYACHING ROAD
919Putuoshan Bao Bentang Xiayuan Temple普陀山報本堂下院Religious facility163 CHANGSHA ROAD
920Hospital醫院Institutional site154 SINZA ROAD
921Hospital醫院Institutional site130 AVENUE ROAD
922Hospital醫院Institutional site136 AVENUE ROAD
923Huimin Primary School恵民小學Educational facility17-4 WENCHOW ROAD
924Huimin Primary School恵民小學Educational facility82-50 WENCHOW ROAD
925Hospital醫院Institutional site253-25 PARK ROAD
926Hospital醫院Institutional site256 AVENUE ROAD
927Primary School小學校Educational facility345-4 MYBURGH ROAD
928Primary School and Junior High School中小學校Educational facility345-6 MYBURGH ROAD
929Primary School and Junior High School中小學校Educational facility331-10 MYBURGH ROAD
930Primary School小學校Educational facility?? MYBURGH ROAD
931Renhe Kindergarten for Girls人和女子小學附設幼稚園Educational facility310-3 MYBURGH ROAD
932Public Bath浴室Commercial establishment772 CHENGTU ROAD
933Primary School and Junior High School中小學校Educational facility341 PARK ROAD
934Mingxing Theater明星大戯院Recreational facility309 PARK ROAD
935Shangqing Junior High School私立上青中學Educational facility66 TSINGTAO ROAD
936Temple寺廟Religious facility74 TSINGTAO ROAD
937School學校Educational facility271-87 SINZA ROAD
938Temple寺廟Religious facility856 CHENGTU ROAD
939Chengzhi Primary School成志小學Educational facility852-15 CHENGTU ROAD
940Primary School樹標識小學Educational facility471-8 SINZA ROAD
941Shanghai Water Works上海自来水廠Industrial site426 SINZA ROAD
942Temple寺廟Religious facility1073 CHENGTU ROAD
943Dajiang Junior High School大江中學Educational facility566-26 SINZA ROAD
944Primary School小學校Educational facility566-26 SINZA ROAD
945Dajiang Junior High School大江中學Educational facility566-26 SINZA ROAD
946Primary School小學校Educational facility951 CHENGTU ROAD
947Native Place Association同郷會Community facility951 CHENGTU ROAD
948Xihai Theater西海大戯院Recreational facility701 SINZA ROAD
949Public Bath湯山浴室Commercial establishment675-5 SINZA ROAD
950Primary School小學校Educational facility653-25 SINZA ROAD
951Jingde Primary School景徳小學Educational facility370 TATUNG ROAD
952Church教堂Religious facility370 TATUNG ROAD
953Qiude Junior High School for Girls求徳女子女子中學Educational facility565-16 SINZA ROAD
954Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility248 SHANHAIKWAN ROAD
955Yufosi Xiayuan Temple玉佛寺下院Religious facility853 CHENGTU ROAD
956Gugongyang'an - Taipingsi Temple古供養菴 - 太平寺Religious facility863/865 CHENGTU ROAD
957Pingjiang Native Place Association (Suzhou Native Place Association)蘇州旅漫同郷會 - 平江公所Community facility635 SINZA ROAD
958Suzhou Xiyuansi Fenyuan Temple蘇州西園寺分院Religious facility476 AVENUE ROAD
959Primary School小學校Educational facility260-33 TATUNG ROAD
960Carter Theater卡德影戲院Recreational facility260 CARTER ROAD
961Post Office郵局Administrative facility180 CARTER ROAD
962Primary School小學校Educational facility154-17 CARTER ROAD
963Zhang Manqing Ophtalmology Clinic張曼青眼科Institutional site154-56 CARTER ROAD
964Daozhong Junior High School for Girls私立道中女子初中學校Educational facility564 AVENUE ROAD
965Daozhong Vocational Continuation School for Girls道中婦女補習學校Educational facility564 AVENUE ROAD
966Daozhong Junior High School道中中學Educational facility584/592 AVENUE ROAD
967Chongde School for Girls崇徳女校Educational facility616 AVENUE ROAD
968SMC - Public Works Departement - Sinza Depot工部局公務處新閘棧房Administrative facility92 SHUNTE ROAD
969Primary School小學校Educational facility93 SHUNTE ROAD
970Primary School小學校Educational facility
971Church教堂Religious facility501 TATUNG ROAD
972Telegraph Office電報局Information & communication145 MARKHAM ROAD
973Rickshaw Pullers Mutual Aid Association上海人力车夫协助会288 MARKHAM ROAD
974Kindergarten幼稚園Educational facility240 MARKHAM ROAD
975Sanyu Primary and Junior High School三育中小學校Educational facility?? WUTING ROAD
976Chinese Red Cross中國紅十字會Community facility856 SINZA ROAD
977Hospital醫院Institutional site812-29 SINZA ROAD
978Lido Dancing Hall and Swimming Pool麗都花園舞廰及游泳池Recreational facility306 MEDHURST ROAD
979Primary School小學校Educational facility?? AVENUE ROAD
980Hospital中國瘋病醫院Institutional site750 AVENUE ROAD
981Xiude Primary School私立修徳小學Educational facility728 AVENUE ROAD
982Daoyi Primary School道一小學Educational facility712/724 AVENUE ROAD
983Public Bath浴室Commercial establishment247 CARTER ROAD
984Chinese Blue Cross中國玄義壇十字會Community facility696 AVENUE ROAD
985Junior High School中學Educational facility707-50 AVENUE ROAD
986Zhiyong University致用大學Educational facility707-48 AVENUE ROAD
987Shanghai Clinic Mental Disease Department上海治療院神経病院Institutional site41-74 CARTER ROAD
988Primary School and Kindergarten小學及幼稚園Educational facility61 CARTER ROAD
989Chelsea HouseResidential site830 BUBBLING WELL ROAD
990Minzhi Kindergarten民智幼稚園Educational facility598 WEIHAIWEI ROAD
991Guangming Primary School and Kindergarten光明小學、幼稚園Educational facility550-72 WEIHAIWEI ROAD
992Primary School小學校Educational facility282-13 MOULMEIN ROAD
993Bank of China中國銀行Commercial establishment801 BUBBLING WELL ROAD
994Guangfu Primary and Junior High School光夏中小學校Educational facility40 MOULMEIN ROAD
995Dung Dai Medical College同徳醫學院Educational facility57-1 YATES ROAD
996Minzhi Junior High School民智初級中學Educational facility603 WEIHAIWEI ROAD
997Huaijiu Primary and Junior High School懐久女子中小學Educational facility587 WEIHAIWEI ROAD
998Socony Oil StationCommercial establishment5 YATES ROAD
999Russian Newspaper俄文報紙Recreational facility616/622 AVENUE FOCH
1000Hospital for Refugee Children難民児童醫院Institutional site65 MOULMEIN ROAD
1001YWCA女青年會Community facility323 MOULMEIN ROAD
1002Primary School小學校Educational facility277-4 MOULMEIN ROAD
1003Vienna Dancing Hall and Swimming Pool大都會游泳池、花園舞廰Recreational facilityMACBAIN ROAD / MAJECTIC ROAD
1004Dancing Hall维也纳舞場Recreational facility6 MAJESTIC ROAD
1005Primary and Junior High School, Kindergarten中小學校Educational facility899 AVENUE ROAD
1006Aiguo Primary School and Kindergarten愛國小學幼稚園Educational facility875 AVENUE ROAD
1007Night School for English育英英文夜校Educational facility875 AVENUE ROAD
1008Grand DanoisUndefined990/992 BUBBLING WELL ROAD
1009Residential ComplexResidential siteBUBBLING WELL ROAD / MEDHURST ROAD
1010Peicheng Junior High School for Girls培成女子中學校Educational facility?? FERRY ROAD
1011Peicheng Primary School and Kindergarten培成小學及幼稚園Educational facility?? FERRY ROAD
1012New Women Fashion Night School新婦女服？裁？専科夜校Educational facility?? FERRY ROAD
1013Zhende Junior High School上海私立振徳初級中學校Educational facility1215 AVENUE ROAD
1014Zhende Primary School and Kindergarten振徳小學及幼稚園Educational facility1215 AVENUE ROAD
1015Jingyun Vocational Continuation School上海景雲補習學校Educational facility1215 AVENUE ROAD
1016SMC Primary School工部局小學Educational facility375 SEYMOUR ROAD
1017SMC Primary School for Girls工部局女子？校Educational facility375 SEYMOUR ROAD
1018Guangdong Kindergarten, Primary and Junior High School廣東中小學、幼稚園Educational facility1117 AVENUE ROAD
1019School學校Educational facility290-85 SEYMOUR ROAD
1020Dagong Hospital大公醫院Institutional siteBUBBLING WELL ROAD / GORDON ROAD
1021Asian ClubRecreational facility73 GORDON ROAD
1022Market (Seymour Road)西摩路小菜場Commercial establishment280 SEYMOUR ROAD
1023Zhengguang Junior High School正光中學Educational facility210 GORDON ROAD
1024Primary School小學校Educational facility194 GORDON ROAD
1025Jianhua Industrial School建華工業學校Educational facility970 AVENUE ROAD
1026Jianhua Professional Junior High School建華職業中學Educational facility970 AVENUE ROAD
1027Yuequn Junior High School上海樂群中學Educational facility970 AVENUE ROAD
1028Huaying Primary School華英小學Educational facility383 MEDHURST ROAD
1029New ChemicalCommercial establishment1095 SINZA ROAD
1030American Military Camp美國兵營Military facility256 FERRY ROAD
1031Shanghai Jewish School上海猶太學校Educational facility544 SEYMOUR ROAD
1032Primary School小學校Educational facility500 SEYMOUR ROAD
1033American Military Hospital美國兵營醫院Institutional site243 GORDON ROAD
1034Dade Hospital大徳醫院Institutional site293 GORDON ROAD
1035Advanced Midwife School高級序助産學校Educational facility293 GORDON ROAD
1036Pacific Garden太平花園Recreational facility470 SEYMOUR ROAD
1037Wangdetang望徳堂Religious facility1220-2 AVENUE ROAD
1038Shanghai Opium-Addicts Hospital上海成煙医院Institutional site354-3 GORDON ROAD
1039Professional School of Law and Accounting承動法律會計専修校Educational facility336 GORDON ROAD
1040Shaoxing Longshan Junior High School紹興？山中學上海分校Educational facility336 GORDON ROAD
1041Huiling Junior High School恵霊中學Educational facility336 GORDON ROAD
1042Refugee Camp難民營Institutional site1010-15 SINZA ROAD
1043Hospital for Refugees新聞難民醫院Institutional site1010-15 SINZA ROAD
1044Qingliang Chansi清涼禪寺Religious facility1010-15 SINZA ROAD
1045New Asiatic Chemical Works ShanghaiIndustrial site1032-4 SINZA ROAD
1046Junior High School No. 2 of Datong University大同大學付属中学第二校舎Educational facility1340 SINZA ROAD
1047Primary School小學校Educational facility565-102 WUTING ROAD
1048Guanggong Primary School廣公小學Educational facility629 SEYMOUR ROAD
1049Junior High School中學Educational facility629 SEYMOUR ROAD
1050American Military Camp美國兵營Military facility1216 SINZA ROAD
1051American Army Camp Residences美國兵營住宅Military facility
1052Primary School小學校Educational facility?? SEYMOUR ROAD
1053Junior High School中學Educational facility?? WUTING ROAD
1054Huaxia University華夏大學Educational facility1558 SINZA ROAD
1055Jiangcheng Primary School江城小學Educational facility?? WUTING ROAD
1056Fruit Confectionery FactoryIndustrial site1432 SINZA ROAD
1057Military Camp兵營Military facility1067-9 HART ROAD
1058Hospital醫院Institutional site418 HART ROAD
1059Refugee Camp難民収容所Institutional site418 HART ROAD
1060Temple寺廟Religious facility418 HART ROAD
1061Hospital and School for MidwivesInstitutional site370 HART ROAD
1062China Inland Mission内地會Religious facility1531 SINZA ROAD
1063SMC Hospital工部局醫院Institutional site1941 SINZA ROAD
1064Military Camp兵營Military facility225/295 FERRY ROAD
1065Fuyintang福音堂Religious facility1517 SINZA ROAD
1066Xinren Primary School新人小學Educational facility183 NAYANG
1067Pinhai Lide Junior High School濱海立徳中學Educational facility183 NAYANG
1068Pinhai Lide Junior High School濱海中學Educational facility183 NAYANG
1069Peiming Primary and Junior High School for Girls培明女子中小學校Educational facility205 NANYANG
1070New China University新中國大學第一院Educational facility183 NAYANG
1071Children's Playground (SMC)Recreational facility169 NANYANG
1072British Forces Recreation CenterRecreational facility85 FERRY ROAD
1073Ximo Primary School西摩小學Educational facility185 NANYANG
1074Zhizhong Junior High School for Girls治中女子中學Educational facility185 NANYANG
1075Beiwen Junior High School for Girls裨文女子中學Educational facility185 NANYANG
1076Xiejin Kindergarten, Primary and Junior High School私立協進中小學及幼稚園Educational facility1550 BUBBLING WELL ROAD
1077Junior High School中學Educational facility1456 BUBBLING WELL ROAD
1078Zhongguo School中國公學Educational facility1456 BUBBLING WELL ROAD
1079Dahai Junior High School大海中學Educational facility1456 BUBBLING WELL ROAD
1080Xizhen Junior High School for Girls錫珍女子中學Educational facility310 HART ROAD
1081Zhengguang Junior High School正光中學Educational facility310 HART ROAD
1082Piano School鋼琴學校Educational facility1423 AVENUE ROAD
1083Shanghai Tramways上海電車公司Commercial establishment?? HART ROAD
1084Girl Junior High School女子中學Educational facility1246 AVENUE FOCH
1085School of EnglishEducational facility1224 AVENUE FOCH
1086Primary School小學校Educational facility1281-32 AVENUE FOCH
1087Primary School小學校Educational facility1238-99 AVENUE FOCH
1088Primary School小學校Educational facility146 HARDOON ROAD
1089Primary School小學校Educational facility146 HARDOON ROAD
1090Ping'an Theater平安大戯院Recreational facility1193 BUBBLING WELL ROAD
1091Xilinmen Dancing Hall喜臨門舞廰Recreational facility193 SEYMOUR ROAD
1092Hardoon GardenRecreational facility1273 BUBBLING WELL ROAD
1093Zhiren Junior High School for Girls智仁勇女子中學校Educational facility872 WEIHAIWEI ROAD
1094Hardoon HouseResidential site888 WEIHAIWEI ROAD
1095Cosmopolitan ApartmentsResidential site175 SEYMOUR ROAD
1096Bubbling Well Road Cemetery靜安寺路外國公墓Site of memory1649 BUBBLING WELL ROAD
1097Guandi Temple關帝廟Religious facility1691 BUBBLING WELL ROAD
1098Night School for English育英英文夜校Educational facility1691 BUBBLING WELL ROAD
1099Cemetery公墓Site of memory121 HART ROAD
1100Sanmin Primary School and Kindergarten三民小學幼稚園Educational facility1583-2 BUBBLING WELL ROAD
1101Minli Primary School民立小學Educational facility1587-19 BUBBLING WELL ROAD
1102Pinhai Primary School私立濱海小學Educational facility1603-24 BUBBLING WELL ROAD
1103Residence of Elly KadoorieResidential site1783 BUBBLING WELL ROAD
1104Shanghai Tuberculosis Sanatorium上海肺病療養院Institutional site4 GREAT WESTERN ROAD
1105Hospital醫院Institutional site2-A GREAT WESTERN ROAD
1106Shangzong Primary School尚宗小學校Educational facility238 AVENUE HAIG
1107Post Office郵局Administrative facility157 YUYUEN ROAD
1108Primary School小學校Educational facility5 AVENUE HAIG
1109Jing'ansi Temple靜安寺Religious facility1686 BUBBLING WELL ROAD
1110Junior High School中學Educational facility68 YUYUEN ROAD
1111Qijiang Professional Junior High School岐江職業中学Educational facility68 YUYUEN ROAD
1112First Church of Christ ScientistReligious facility1623 AVENUE ROAD
1113SMC Public and Thomas Hambury SchoolEducational facility3 JESSFIELD ROAD
1114Bubbling Well Road Police Station靜安寺巡捕房Administrative facility172 YUYUEN ROAD
1115New China University新中國大學Educational facility2 KIAOCHOW ROAD
1116Minguang Junior High School民光中學Educational facility2 KIAOCHOW ROAD
1117Xinbei Junior High School新北中學Educational facility2 KIAOCHOW ROAD
1118Apartments for Foreigners外國公寓Residential site2 TIFENG ROAD
1119Paramount Hotel (Paramount Dancing Hall)百樂門大飯店Commercial establishment185 YUYUEN ROAD
1120Primary School小學校Educational facility1510 AVENUE ROAD
1121Weishengtang衛生堂Religious facility1622 AVENUE ROAD
1122Church YardReligious facility16 JESSFIELD ROAD
1123English Soldiers ClubRecreational facility14 JESSFIELD ROAD
1124Wanguo Funeral Parlor萬國殯儀館Site of memory207 KIAOCHOW ROAD
1125Primary School小學校Educational facility1852 SINZA ROAD
1126Suzhou Normal School for Girls蘇州女子師範學校Educational facility1826 SINZA ROAD
1127Primary School小學校Educational facility315 KIAOCHOW ROAD
1128Garden花園Recreational facility?? KIAOCHOW ROAD
1129Pin'er Jiaoyangyuan貧兒教養院Institutional site397 KIAOCHOW ROAD
1130Junior High School中學Educational facility445 KIAOCHOW ROAD
1131Shanghai Vacuum Cleaning & Storage CompanyLtd.Commercial establishment319 KIAOCHOW ROAD
1132CampMilitary facility98 YENPING ROAD
1133Primary School小學校Educational facility733-38 CONNAUGHT ROAD
1134Clinic for Children小兒科診所Institutional site733-41 CONNAUGHT ROAD
1135Darui Hospital大瑞医院Institutional site557 HART ROAD
1136Ball Game Playground秦山體育會球場Recreational facility545 HART ROAD
1137Junior High School中學Educational facility952 WUTING ROAD
1138Customs Library海關圖書館Institutional site1714 SINZA ROAD
1139Chinese Red Cross Hospital No. 3中國紅十字會第三醫院Institutional site1748 SINZA ROAD
1140Chinese Red Cross Hospital No. 3中國紅十字會第三醫院Institutional site274 KIAOCHOW ROAD
1141Primary School小學校Educational facility39-43 CONNAUGHT ROAD
1142Home for Shanghai Refugee Children上海難民兒童教養院Institutional site258 WUTING ROAD
1143Shanghai Primary School and Kindergarten上海小學幼稚園Educational facility456 GORDON ROAD
1144上海小學幼稚園Educational facility159-5 CONNAUGHT ROAD
1145Pushan Shanzhuang普善山荘Community facility470 GORDON ROAD
1146Junior High School中學Educational facility359 CONNAUGHT ROAD
1147Zhang Qin Hospital張琴醫院Institutional site262-13 TONQUIN ROAD
1148Primary School小學校Educational facility108-4 CONNAUGHT ROAD
1149Hongzhang Deying Factory上海鴻章紡織染廠Industrial site381 MARKHAM ROAD
1150Jianxing Junior High School健行中學Educational facilityCONNAUGHT ROAD / TONQUIN ROAD
1151Beixin Primary and Junior High School北新中小學Educational facilityCONNAUGHT ROAD / TONQUIN ROAD
1152Junior High School中學Educational facilityCONNAUGHT ROAD / TONQUIN ROAD
1153Junior High School for Refugees上海難童初級中學Educational facilityCONNAUGHT ROAD / TONQUIN ROAD
1154Wing On Cotton Factory永安公司紡織廠Industrial site491 MARKHAM ROAD
1155Pharmaceutical Products FactoryIndustrial site727 MARKHAM ROAD
1156SMC - Public Works Department工部局公務處Administrative facility753 SEYMOUR ROAD
1157Liren Primary School and Kindergarten立人小學校立人幼稚園Educational facility707-8 GORDON ROAD
1158School of English英文学校Educational facility707-8 GORDON ROAD
1159Wenhua Junior High School文化中學Educational facility702 GORDON ROAD
1160SMC - Public Works Department工部局公務處Administrative facility838 MARKHAM ROAD
1161Old HousesResidential site?? SEYMOUR ROAD
1162Garden花園Recreational facility377 HAIPHONG ROAD
1163Primary School小學校Educational facility632-17 CONNAUGHT ROAD
1164American Military Camp美國兵營Military facility551 FERRY ROAD
1165Jingxindesi Temple敬心徳寺Religious facility538/540 CONNAUGHT ROAD
1166Primary School小學校Educational facility520 CONNAUGHT ROAD
1167Primary School小學校Educational facility560-21 FERRY ROAD
1168Gordon Road Police Station戈登路巡捕房Administrative facility557 GORDON ROAD
1169Refugee Camp上海難民第二収容所Institutional site?? YENPING ROAD
1170Barbarians Bowling ClubRecreational facility923 CHANGPING ROAD
1171Zhongguo Mental Nursing Home - Branch中國瘋病療養院第四分院Institutional site888-7 CONNAUGHT ROAD
1172Chonghua Primary School崇華小學校Educational facility758-16 CONNAUGHT ROAD
1173Japanese Primary School西部日本人小学校Educational facilityCHANGPING ROAD / KIAOCHOW ROAD
1174SMC Primary School工部局小學Educational facility966 CHANGDE ROAD
1175Jinghua Primary and Junior High School競華中小學Educational facility527 HAIPHONG ROAD
1176Zhonghua Funeral Parlor中華殯儀館Site of memory2-A SINGAPORE ROAD
1177Kiaochow Park (Jiaozhou Park)膠州公園Recreational facility
1178Jinke Junior High School金科中學Educational facility754 KIAOCHOW ROAD
1179Jike Primary School金科小學Educational facility?? KIAOCHOW ROAD
1180Refugee Camp収容所Institutional site?? SINGAPORE ROAD
1181Chinese Military Barracks (Lonely Army)孤軍宿舎Military facility?? SINGAPORE ROAD
1182Delirun Bamboo Store德利潤竹行Commercial establishment1043 HART ROAD
1183SMC Temporary Mortuary工部局臨時驗葬所Site of memory?? YENPING ROAD
1184Wuxi School of National Studies無錫國學専修学校Educational facility850 FERRY ROAD
1185Junior High School中學Educational facility826 FERRY ROAD
1186Primary and Junior High School中小學校Educational facility826 FERRY ROAD
1187American Military Camp美國兵營Military facility372 HAIPHONG ROAD
1188SMC Cement Depot工部局水泥？管堆？Administrative facility?? PENANG ROAD
1189American Army Base Ball Ground美軍靶子場Recreational facility372 HAIPHONG ROAD
1190American Military Camp美國兵營Military facility906 GORDON ROAD
1191Naigai Cotton Mill No. 9內外棉織場Industrial site640 MARKHAM ROAD
1192Primary School小學校Educational facility3196 ROBISON ROAD
1193Residential ComplexResidential site?? ROBISON ROAD
1194Public Bath浴室Commercial establishment1129 FERRY ROAD
1195SMC - Public Health Department工部局衛生處Administrative facility435 FERRY ROAD
1196Clock Tower鐘樓Recreational facilityFERRY ROAD / ROBINSON ROAD
1197Tianshengtang天生堂Religious facility5232 ROBINSON ROAD
1198Copper CompanyCommercial establishment1200 HART ROAD
1199Guohua Junior High School國華中學Educational facility1103 GORDON ROAD
1200Zhongyang Funeral Parlor中央殯儀館Site of memory34 MAPAI ROAD
1201Shenghuo Primary School生活小學Educational facility1085 GORDON ROAD
   
1803 results (1/2 pages)     12       
filter by English name  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [all] 
 
© 2003-2021 IrAsia - Projet Director: Pr. Christian Henriot
Site created by Gérald Foliot with webActors - Hosted by TGIR Huma-num
The site is part of the Virtual Cities Project: Beijing - Hankou - Saigon - Shanghai - Suzhou - Tianjin - Wenzhou - Zhejiang
Select language : English | 简体字 | 繁體字


Page rendering in 0.166s