63 documents
45/63 results        
Description
ID127
NameZhenchang Tang 唐振常
Family NameTang 唐振常
Given NameZhenchang
Field of ActivityHistory
Date of birth7 October 1922
Place of birthChengdu (Sichuan) 四川成都
Date of death27 January 2002
Place of deathShanghai 上海
Biographical informationOBITUARY - 悼文

我印象中的唐振常先生

 

马 军

唐振常先生离世已经十一年了,但他的音容样貌,我仍然记忆犹新。1992年我进上海社会科学院历史研究所工作时,唐先生虽未退休,但已不再担任副所长、室主任之职,仅在上海史研究室保有研究员的身份,而且不常来。他和古代史室的方诗铭先生、近代史室的汤志钧先生常被同人并称为“方、汤、唐”,意即历史所资深的“三老”。当时的历史所暂借田林路2号3楼办公,条件简陋,开全所大会时,只能借助走廊。每每李华兴所长坐定发言时,唐先生总是身处对面,掏出重口味的外销牡丹烟(3.5元一包,长支),抽出一支独自“吞云吐雾”起来。

我曾见过唐先生青年和中年时期的西装照,颇潇洒倜傥,到了老年时期亦留有遗风。和同为古稀之年的其他老同人相比,唐先生的气质是独特的。他穿着和生活方式都较为洋派,除了嗜烟外,还喜欢喝洋酒,更是上海滩著名的美食家,可谓交际甚广,朋友众多。但他又不像是社会上的“老克拉”,因为后者通常没有他的那种传统底蕴和老成持重。直至晚年,唐先生写文章仍然坚持从上至下、由右到左的旧格式,其发出的信件常被受信人留作珍藏。实际上,这种中西混合的作风在他的身上还有很多体现。

唐振常先生祖上是四川成都附近郫县的大族,幼时受过良好的古式教育,青年时期又曾在燕京大学英文系、新闻系求学,40至70年代长期在上海《大公报》、《文汇报》从事新闻工作,其间还曾担任过上海电影剧本创作所的编剧。“文革”结束后调至本所,开始专事历史研究。由于世家子的背景,再加人极聪明,又历经了几十年政治运动的风风雨雨,唐先生在谈吐间除了流露出的大气、正气、才气和傲气外,还着实夹杂着一些怨气和负气。他似乎不太谙世故,且为人耿直,对于当时社会上“背离家法”的许多做法,常常要予以口头批评。在我这个小青年的心目中,唐先生是一个目光锐利、令人敬畏、不易亲近的“祖辈”级人物。我那时刚从复旦大学历史系毕业,感觉他的脾气与历史系的朱维铮教授颇有几分相似。当时不曾想到的是,若干年后,两人均逝于抽烟过多而导致的肺癌。

我刚进历史所时,同在学术秘书室工作的某同人赠给我一本大部头的精装书,原来是由唐振常、沈恒春两先生主编的《上海史》(上海人民出版社1989年版),各章撰写者则有吴德铎、熊月之、陈正书、卢汉超、郑祖安、李天纲等人。这就是历史所恢复成立后,唐先生引领的最早的上海史研究团队,该书是其奠基之作。团队里后来又陆续加上许敏、施扣柱、陆菁、吴健熙、马学强、宋钻友等人,他们或是唐先生的晚辈、学生,或是他想法设法从其他单位抽调而来。虽然当时唐先生已无一官半职,但团队里每个人都将他奉为“精神领袖”,对其尊敬有加,“唐先生如何,如何”,几乎成了大家交流学问乃至生活中的口头禅。为唐先生办事,给唐先生拜年,获得唐先生的肯定,更是令每个人都感到很荣光的事。据我所知,在这个队伍里,虽然唐先生的威望极高,但他并不以势压人,而是比较尊重每个人的学术特点和兴趣所在,注重发挥诸人之长。这一点在当时的社会环境中是很难得的。如今,本所的上海史研究已成为享誉中外的重镇,人员则发展至第三代、第四代,唐先生的领导风格遗韵犹在……

唐先生在燕京大学的毕业论文是《论新闻自由》,40年代末又在上海《大公报》从事新闻报道,对国民党政府多有批评。他追求民主、崇尚自由的作风,恐怕是在那个时候打下的烙印。记得在1996年本所建所40周年的大会上,他发言中高度赞誉了新出版的《陈寅恪的最后20年》(陆键东著,北京:三联书店1995年12月版)一书。这位一生信奉“自由之意志,独立之精神”的大学者,也曾是唐先生燕大时期的老师。1998年适逢北京大学建校一百周年,各种纪念活动成为当时社会上的一大新闻。但唐先生并不人云亦云,简单地惟官方话语是从,而是在所内的一次谈话中公开宣称,北大百年精神的核心是自由主义,而非爱国主义。记得还有一次,同人们谈到了中外孩子的教育问题,唐先生接过茬说:“美国孩子总是强调自己要make difference(与众不同),这和我们中国的情况完全不同。”看来,他对发挥孩子的个性是颇为赞赏的。以上数例,或可管窥唐先生的风骨。

顺便一提的是,唐先生的英语发音很准,我猜可能与他早年就读英文系有关。至于他的学识和文采,虽然轮不到我来评价,但我记得陈正书先生有一句很贴切的话:“读唐先生的文章,犹如吃话梅,越嚼越有味”。

我本人和唐先生的接触不算多,但还是有些轶事可以谈一谈。有一次,历史所开座谈会,其间我曾好奇地问他,“唐先生,40年代末您当时在上海当《大公报》记者,有没有和中央社记者陈香梅(后来的陈纳德夫人)打过交道?”他并没有正面回答我的问题,只是说:“当时的上海新闻界有两个Anna Chen,一个是当过国民政府外交部长的陈友仁的女儿,人极漂亮,另一个则不能比了。现在有些人是做生意来的,并不纯粹是为了友好的原因。”

另一次是在盛夏,唐先生暂住在有空调的女儿家里,我家恰巧就在附近,大概是为了一件公文的事,我奉所领导之命连续跑了几次,总算是替唐先生解决了。高温之下,他感到有些过意不去,遂邀我坐下,打开空调,闲聊几句。其间,我曾谈及青年同人叶斌不准备报考本所的上海史研究生,而是仍想回到本科时代的国际政治专业。唐先生说,既然他不愿意,就应该尊重他的选择。(负责外事工作的叶斌为唐先生办理过不少次出境事宜,唐对其踏实的工作作风颇为赏识,曾请其喝过XO。)唐先生还鼓励我在上海史研究中要注重运用社会学的方法。当得知我的父亲是文汇报社的老职工时,他说:“哦,原来还是老同人的子弟。”就是那天,我初次见到了唐先生的外孙女饶玲一,那时她还是一个娟秀的中学生。若干年后,她报考了本所的上海史研究生,并留所工作,既延续着唐先生的事业,也成了我们的同人。

那天回家后,我向父亲提起了唐先生,他说:“唐振常,我知道的,‘文革’的时候被整的厉害,有一次开批斗会,连秃头都被造反派打破了……”解放前太左,解放后又太右,或许这就是唐先生这类人共同面临的时代悲剧!我于是猜想,他之所以在“文革”后弃新闻而就历史,或许还有一个原因,即不愿意再回到那个曾使他斯文扫地、尊严丧尽的旧环境中去了。行文至此,我还想起了另一件事,唐先生去世后,我曾在所办公室的桌子上看到一份他填写于70年代末的一份履历表,其中有很大的篇幅是解释自己的家庭背景,大意是唐家在成都一带虽颇有历史名望,但至他这一代时却已中落,土地均已卖尽,所以自己的成分不应定为地主。以唐先生之傲,以唐先生之高,当年竟要花如此气力自辩出身,可见那个时代真是将人压缩至极啊!最近,我带着好奇心,上网看了上海海燕电影制片厂1957年摄制的故事片《球场风波》,这是唐先生编剧的,据说他为此挨了20年的“整”,罪名是“完全歪曲社会主义”,“充满极庸俗的灰暗色彩” 。其实此片只是一部很生活化的轻喜剧,内容相对平淡,影响力亦不及同时代的体育影片《大李、小李和老李》、《小足球队员》等片。我们这一代人实在不理解当时为什么有人要对其大肆讨伐,或许真是“欲加之罪,何患无辞”。

1998年4、5月间,我正在为撰写硕士论文《论上海市长吴国桢(1946—1949年)》寻找资料,同人吴健熙先生(唐先生的学生)建议我可以请教一下唐先生,因为那几年他当《大公报》记者时主要采访市政新闻,与包括吴国桢在内的当权者有不少接触。经吴健熙的接洽,几天后唐先生在苏州河畔河滨大楼的家里接待了我。他讲话不温不火,从吴国桢谈到程沧波,再从赵曾珏、祝平说到潘公展,还提到过熊佛西和罗隆基,并向我着重描绘了1946年10月4日上海各界公祭李公朴、闻一多大会,和1948年1月29日同济大学学潮的场景,尤其是吴国桢在其中的表现。他形容吴这个人“鬼得很”,明明是拥挤跌倒,却诬称同济学生动手打人,第二天竟还煞有其事地头戴纱布以混淆视听。唐先生说:“我当时就在现场,学生根本没有动手。”

论文完成后,我曾呈送唐先生指教,唐先生指出了文中的不少 “硬伤”,尤其认为我将吴国桢定为“学者从政”这一基调是有误的,吴就是一个比较能任事的官僚而已,作为学者的身份则是晚年在美国的事情。唐先生的批评并不客气,正如他一如既往的那样,不过那倒是鞭策着我在吴国桢研究领域继续探索下去。十几年过去了,我自信已有了不少的提高。

如果把上海社会科学院历史研究所比作是一个学术传承体,那么作为前辈的唐振常先生就是这样对“小字辈”的我施加了影响。我将永远铭记他……

Images from this Photographer (103 results)

After a bombing
[id:347]

After a bombing
[id:346]

All Saints Church
[id:399]

Aurora University's main entrance on Ave. Dubail
[id:47]

Aurore University and Heude Museum (left)
[id:1181]

Avenue Dubail
[id:84]

Avenue Pétain towards the St. Ignatius Cathedral
[id:215]

Avenue Pétain towards the St. Ignatius Cathedral
[id:1184]

Barbed wire chicane on a bridge leading into the French Concession
[id:25230]

Baxianqiao cemetery and chapel
[id:168]

Bird's-eye view of Shanghai
[id:1467]

Burgevine's grave in Pahsienjiao Cemetery
[id:1833]

Cathay Hotel
[id:27602]

Country Hospital
[id:1438]

Country Hospital
[id:1993]

Country Hospital
[id:15128]

Crossroad of Nanking and Szechuen roads
[id:234]

Customs House, Bund, Shanghai
[id:29169]

Dong Shing No. 2 Mill 同興紗廠
[id:2038]

Flood in the French Concession
[id:222]

Foch police station
[id:87]

Foch police station
[id:88]

Foo Sing Flour N°3 Mill 福新面粉厂
[id:2071]

Fou Foong Flour Mill 阜丰面粉厂
[id:14969]

Freight coolies along the Bund
[id:32745]

French Concession Jail
[id:37]

French guards at the Zikawei observatory
[id:899]

Garden Bridge and Suzhou Creek, Shanghai
[id:29141]

German Post Office
[id:1608]

Glance at the Bund
[id:5]

Grave in Pahsienjiao Cemetery
[id:1832]

Group photo of the European staff of the Foch police station
[id:572]

Gutzlaff Weather Tower 信號台
[id:1313]

Hall of the Country Hospital
[id:1992]

Hall-Holtz Company 福利公司
[id:150]

Heude Museum
[id:366]

Interior of St. Peter Church
[id:395]

Interior of St. François Xavier Church
[id:394]

Interior of St. Peter Church
[id:392]

Interior of the Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:388]

Interior of the Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:1591]

Japanese Club
[id:305]

Japanese Club
[id:15257]

Japanese posts near the North Railway Station
[id:933]

Jiaotong University 交通大學
[id:35]

Joffre police station
[id:706]

Joffre police station
[id:707]

Mass grave for the victims of the August 14 bombing near the Great World
[id:34600]

Monument for French soldiers in the Baxianqiao Cemetery
[id:1478]

Moore's Memorial Church
[id:384]

Moore's Memorial Church
[id:1355]

Nanyang Brothers' Cigarettes Company 南洋兄弟煙草公司
[id:310]

Night scene on the Racecourse
[id:30343]

Park Hotel, Racecourse and straw hut: a photomontage
[id:27937]

Pétain Park
[id:646]

Quai de France (French section of the Bund)
[id:42]

Ravinel Park and the Russian Orthodox Mission Church
[id:699]

Resist Japan and save the nation 抗日救國 (poster)
[id:32489]

Resist Japan and save the nation 抗日救國 (poster)
[id:32490]

Resist Japan and save the nation 抗日救國 (poster)
[id:32491]

Resist Japan and save the nation 抗日救國 (poster)
[id:32492]

Saint Francis Xavier Church
[id:1351]

Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:381]

Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:382]

Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:383]

Saint Ignatius Cathedral 徐家匯天主堂
[id:1590]

Saint Nicholas - Russian Orthodox Military Church
[id:393]

Sassoon House (The Cathay Hotel) under construction, Shanghai, January 1928
[id:26759]

Sculpture of a Confucian literati
[id:455]

Sedan chair and bearers on Boone Road
[id:32727]

Selling sweets
[id:257]

Semaphore on Quai de France
[id:332]

Shanghai Club
[id:1297]

Shanghai Club
[id:1641]

Shanghai North Railway Station
[id:323]

Shanghai North Railway Station
[id:342]

Shanghai Sanitorium
[id:367]

Shanghai South Railway Station
[id:322]

Shanghai Waterworks
[id:171]

Shanghai Waterworks
[id:2037]

Shanghai Waterworks Company: Inflow from the Huangpu River
[id:14986]

Siccawei Observatory
[id:1649]

Siccawei Observatory
[id:1999]

Siccawei Observatory
[id:2001]

Siccawei Observatory [Zikawei]
[id:900]

St. Ignatius Cathedral in Zikawei (Xujiahui)
[id:1363]

St. Peter Church
[id:390]

St. Peter Church
[id:1182]

The Gutzlaff signalling tower at the entrance to the French Concession
[id:14940]

The Jiangwan Racecourse after bombing
[id:337]

The mass at St. Peter Church
[id:391]

The Whiteway & Laidlaw Department Store
[id:372]

Thomas Handbury School for Boys
[id:2006]

View of major buildings on Bubbling Well Road
[id:30340]

View of major buildings on Bubbling Well Road from the Racecourse
[id:30341]

View of the General Post Office
[id:117]

View of the grand stand at the Racecourse
[id:30339]

View of the Park Hotel and major buildings on Bubbling Well Road from the Racecourse
[id:30342]

View of the Racecourse Club on Bubbling Well Road
[id:30337]

Villa of J.-J. Chollot, chief engineer of the French Concession (1893-1907)
[id:30461]

West gate area
[id:1872]

Zicawei Observatory
[id:284]

Zikawei observatory
[id:283]
... ...
45/63 results        
 
© 2003-2016 IrAsia - Projet Director: Pr. Christian Henriot
Site created by Gérald Foliot with webActors - Hosted by TGIR Huma-num
The site is part of the Virtual Cities Project: Beijing - Hankou - Saigon - Shanghai - Suzhou - Tianjin - Zhejiang
Select language : English | 简体字 | 繁體字


Page rendering in 0.295s