|
Building ID : 1
East Police Station (Poste de l'Est)
Chinese Name : 公董局巡捕房
Main Type : Administrative facility
Address : 180 QUAI DE FRANCE |
Building ID : 2
Chaozhou Guild
Chinese Name : 潮州會館
Main Type : Community facility
Address : 105 WHAMPOO ROAD |
Building ID : 3
South Eastern Theatre
Chinese Name : 東南大戲院
Main Type : Recreational facility
Address : 71 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
|
Building ID : 4
Customs Examination Shed
Main Type : Administrative facility
Address : 24 QUAI DE FRANCE |
Building ID : 5
China Navigation Company
Main Type : Commercial establishment
Address : 23 QUAI DE FRANCE |
Building ID : 6
Consulate General of France
Chinese Name : 法領事公使館
Main Type : Diplomatic representation
Address : 2 RUE DU CONSULAT |
|
Building ID : 7
International Saving Society
Main Type : Commercial establishment
Address : 7 EDWARD VII |
Building ID : 8
Public Bath
Chinese Name : 湯山浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 25-2 RUE MONTAUBAN |
Building ID : 9
Qiande Primary School
Chinese Name : 私立潜徳小學
Main Type : Educational facility
Address : 8 RUE LAGUERRE |
|
Building ID : 10
Bank
Chinese Name : 銀行
Main Type : Commercial establishment
Address : 1 RUE MONTAUBAN |
Building ID : 11
Messageries Maritimes - French Maritime Company
Main Type : Commercial establishment
Address : 9 QUAI DE FRANCE |
Building ID : 12
Xiaoming Girl Junior High School
Chinese Name : 暁明女子中學
Main Type : Educational facility
Address : 35 RUE MONTAUBAN |
|
Building ID : 13
St. Joseph Church
Chinese Name : 天主堂
Main Type : Religious facility
Address : 36 RUE MONTAUBAN |
Building ID : 14
Leisi Primary School
Chinese Name : 私立類思小學
Main Type : Educational facility
Address : 36 RUE MONTAUBAN |
Building ID : 15
Shenmuyuan Orphanage
Chinese Name : 聖母院 - 拯亡會
Main Type : Institutional site
Address : 37 RUE MONTAUBAN |
|
Building ID : 16
Mercury Evening News
Chinese Name : 大美晩報館
Main Type : Information & communication
Address : 19 EDWARD VII ROAD |
Building ID : 17
Public Bath
Chinese Name : 浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 183-4 RUE DU CONSULAT |
Building ID : 18
Asia Hotel
Chinese Name : 亞洲飯店
Main Type : Commercial establishment
Address : 135 EDWARD VII |
|
Building ID : 19
Restaurant
Chinese Name : 菜館
Main Type : Commercial establishment
Address : 156 RUE DU CONSULAT |
Building ID : 20
Mallet Police Station
Chinese Name : 公董局巡捕房
Main Type : Administrative facility
Address : 151 EDWARD VII |
Building ID : 21
Chung Wai Bank
Chinese Name : 中匯銀行
Main Type : Commercial establishment
Address : 143 EDWARD VII |
|
Building ID : 22
Minde Primary School
Chinese Name : 民徳小學
Main Type : Educational facility
Address : 149 RUE TOURANE |
Building ID : 23
Jinde Junior High School for Girls
Chinese Name : 進徳女子中学
Main Type : Educational facility
Address : 145 RUE TOURANE |
Building ID : 24
Xinmeng Primary School
Chinese Name : 新蒙小學
Main Type : Educational facility
Address : 129-12 RUE TOURANE |
|
Building ID : 25
Public Bath
Chinese Name : 同慶池浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 109-8 RUE HUE |
Building ID : 26
Renyi Charity Organization
Chinese Name : 仁義善會
Main Type : Community facility
Address : 66 RUE HUE |
Building ID : 27
Shanghai Anti-Kidnapping Society
Chinese Name : 中国救濟婦孺總會
Main Type : Institutional site
Address : 66 RUE HUE |
|
Building ID : 28
Dah Woo Hotel
Main Type : Commercial establishment
Address : 345 EDWARD VII ROAD |
Building ID : 29
Great World
Chinese Name : 大世界
Main Type : Recreational facility
Address : 1 BOULEVARD DE MONTIGNY |
Building ID : 30
Gongwutai Cinema
Chinese Name : 榮記共舞臺
Main Type : Recreational facility
Address : 433-B AVENUE EDWARD VII |
|
Building ID : 31
Taiyuan Theater
Chinese Name : 太原坊維
Main Type : Recreational facility
Address : 401-6 AVENUE EDWARD VII |
Building ID : 32
YMCA
Chinese Name : 青年會
Main Type : Community facility
Address : 123 BOULEVARD DE MONTIGNY |
Building ID : 33
Shanghai Telephone Company
Chinese Name : 上海電話公司
Main Type : Information & communication
Address : 106 RUE PALIKAO |
|
Building ID : 34
Public Bath
Chinese Name : 安樂池浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 23/33 RUE PALIKAO |
Building ID : 35
Public Bath
Chinese Name : 逍遥池浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 180 RUE HUE |
Building ID : 36
Baochan Hospital
Chinese Name : 保産醫院
Main Type : Institutional site
Address : 438 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
|
Building ID : 37
Shanghai Sanatorium Hospital
Chinese Name : 上海療肺静養院
Main Type : Institutional site
Address : 1 ROUTE DE NINGPO |
Building ID : 38
Ningbo Guild
Chinese Name : 四明公所
Main Type : Community facility
Address : RUE DE NINGPO / RUE PALIKAO |
Building ID : 39
Ecole Franco-Chinoise (Franco-Chinese School)
Chinese Name : 中法學堂
Main Type : Educational facility
Address : 179 BOULEVARD DE MONTIGNY |
|
Building ID : 40
Pharmacy Hospital
Chinese Name : 葯房醫院
Main Type : Institutional site
Address : 175 BOULEVARD DE MONTIGNY |
Building ID : 41
Fuzi Hospital Dispensary
Chinese Name : 父子醫院門診部
Main Type : Institutional site
Address : 64 RUE DE NINGPO |
Building ID : 42
Chunzai Hospital
Chinese Name : 春在醫院
Main Type : Institutional site
Address : 66 RUE DE NINGPO |
|
Building ID : 43
Qinde Primary School for Girls
Chinese Name : 勤徳女子小學
Main Type : Educational facility
Address : 562-38 BOULEVARD DES DEUX REPUBLIQUES |
Building ID : 44
Dunbei Primary School
Chinese Name : 敦北小學
Main Type : Educational facility
Address : 38-34 RUE MILLOT |
Building ID : 45
Xinxia Primary School
Chinese Name : 新夏小學
Main Type : Educational facility
Address : 439-1 BOULEVARD DE MONTIGNY |
|
Building ID : 46
Qinru Primary School
Chinese Name : 清如小學
Main Type : Educational facility
Address : 59-1 RUE VOISIN |
Building ID : 47
Police Sub-Station (Poste de Surveillance)
Chinese Name : 警所
Main Type : Administrative facility
Address : BUISSONNET / DAJING / DEUX REPUBLIQUES / PALIKAO |
Building ID : 48
Ningbo Guild - Wood Storage
Chinese Name : 四明公所木棧
Main Type : Community facility
Address : RUE SOEUR ALLEGRE / RUE PALIKAO |
|
Building ID : 49
Zhongfang Guangsi Xiayuan (Temple)
Chinese Name : 中方廣寺下院
Main Type : Religious facility
Address : 303/309 RUE PALIKAO |
Building ID : 50
Municipal Slaughterhouse
Chinese Name : 市立屠宰場
Main Type : Industrial site
Address : 296 BOULEVARD DE MONTIGNY |
Building ID : 51
Primary School and Junior High School
Chinese Name : 中小學校
Main Type : Educational facility
Address : 14 RUE ORIOU |
|
Building ID : 52
Jinrong Primary School
Chinese Name : 金榮小學校
Main Type : Educational facility
Address : 20 RUE ORIOU |
Building ID : 53
Public Bath
Chinese Name : 浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 22/28 RUE HENNEQUIN |
Building ID : 54
Yucai Primary School
Chinese Name : 育材小學
Main Type : Educational facility
Address : 40 RUE HENNEQUIN |
|
Building ID : 55
Weiyang Dancing Hall
Chinese Name : 維揚大舞臺
Main Type : Recreational facility
Address : 62 RUE HENNEQUIN |
Building ID : 56
Lagrene School
Chinese Name : 啦格納小學
Main Type : Educational facility
Address : 84 RUE ORIOU |
Building ID : 57
Public Bath
Chinese Name : 浴室
Main Type : Commercial establishment
Address : 41-1A RUE SOEUR ALLEGRE |
|
Building ID : 58
Zhendong Primary School
Chinese Name : 震東小學
Main Type : Educational facility
Address : 93-13 RUE BUISSONNET |
Building ID : 59
Primary School No. 1
Chinese Name : 第一小學
Main Type : Educational facility
Address : 106 RUE BRODIE A. CLARKE |
Building ID : 60
Datong Hospital
Chinese Name : 大同醫院
Main Type : Institutional site
Address : 83-25 RUE SOEUR ALLEGRE |
